这首诗描绘了钟山周边苍茫的山水景象,面对曾经金碧辉煌之地如今山河异变的场景,抒发了诗人内心的伤痛之情,表达了对山河变迁的感慨与悲痛。
次韵奉酬当时参议见赠游钟山五诗 其一
二水苍茫外,千峰杳霭间。
伤心金碧地,举目异河山。
伤心金碧地,举目异河山。
简要说明
逐句注释
- “二水苍茫外,千峰杳霭间”:
- 字词:“二水”,指秦淮河分流处;“苍茫”,空阔辽远,没有边际;“杳霭”,云雾渺茫的样子。
- 句意:秦淮河分流处在那空阔辽远之外,众多山峰隐现在云雾渺茫之间。
- “伤心金碧地,举目异河山”:
- 字词:“金碧地”,指金碧辉煌的建筑所在之地,可能暗示曾经繁华的宫殿或寺庙等;“举目”,抬头看;“异河山”,山河已非旧时模样。
- 句意:面对曾经金碧辉煌之地,心中满是伤痛,抬头望去,山河已发生了巨大的变化。
现代译文
秦淮河分流处远在苍茫之外,
千座山峰隐匿于云雾之间。
看着曾经金碧辉煌的地方,我满心悲伤,
抬眼望去,这山河已与往昔大不相同。
创作背景
李光生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安,国土也有所丧失。这首诗创作于他酬答友人之时,可能是他游览钟山,目睹山河破碎、繁华不再的景象,有感而发写下此诗,借景抒情表达对国家命运的忧虑和伤痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了苍茫的二水和杳霭中的千峰,营造出一种宏大而又略带迷茫的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接点明面对曾经的繁华之地如今山河异变的伤心之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
- 语言特色:语言简洁有力,“苍茫”“杳霭”等词生动地描绘出山水的景象,“伤心”“异河山”直白地表达出诗人的情感,用词精准且富有感染力。
- 意境营造:通过对山水景象的描写,营造出一种雄浑而又悲凉的意境。诗人将个人的伤痛与山河的变迁相融合,使整首诗具有深刻的内涵和强烈的艺术感染力,让读者能深切感受到诗人对国家命运的关注和悲痛之情。