次韵奉酬当时参议见赠游钟山五诗 其五

· 李光

塞北烟尘息,江南胜气多。
君王总戎旅,来继大风歌。

简要说明

这首诗描绘了塞北战事平息、江南充满祥瑞之气的景象,表达了对君王统帅军队、延续汉高祖“大风歌”般豪情与功业的期许和赞美。

逐句注释

  • “塞北烟尘息”:
    • 字词:“塞北”,指长城以北地区;“烟尘”,本指飞扬的尘土,这里借指战争。
    • 句意:塞北地区的战争已经停止。
  • “江南胜气多”:
    • 字词:“江南”,长江以南地区;“胜气”,祥瑞之气,也可理解为蓬勃的气象。
    • 句意:江南地区充满了祥瑞蓬勃的气象。
  • “君王总戎旅”:
    • 字词:“君王”,指皇帝;“总”,统领、统帅;“戎旅”,军队。
    • 句意:皇帝统帅着军队。
  • “来继大风歌”:
    • 字词:“大风歌”,是汉高祖刘邦平定英布叛乱后,回归故乡沛县,邀集父老乡亲饮酒,酒酣,刘邦击筑(一种打击乐器)高歌:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”此诗表达了刘邦统一天下后荣归故里的豪情和对国家长治久安的忧虑。这里用“大风歌”代指君王像刘邦一样有豪迈的气魄和建立功业的志向。
    • 句意:期望皇帝能够像汉高祖刘邦一样,成就伟大的功业,延续豪迈的气概。

现代译文

塞北地区的战火已经平息,
江南大地洋溢着蓬勃祥瑞。
皇帝亲自统帅着千军万马,
期望能继汉高祖再展宏图。

创作背景

李光生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝等政权的军事威胁,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间虽难以明确,但大致是在塞北地区局势有所缓和的时候。诗人可能是在当时参议赠诗之后,次韵奉酬,表达对国家局势好转的欣慰,以及对君王能有所作为、建立功业,使国家走向稳定和繁荣的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“塞北烟尘息”与“江南胜气多”形成对比,一方面展现了塞北战争平息的和平景象,另一方面突出江南的蓬勃气象,衬托出当时整体局势的好转,为后文对君王的期许做铺垫。
    • 用典:“来继大风歌”运用了汉高祖刘邦《大风歌》的典故,借古喻今,含蓄地表达了诗人期望君王能像刘邦一样有气魄、有作为,建立不朽的功业,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“烟尘息”“胜气多”等表述,生动形象地描绘出局势的变化和景象的特点,同时又能直接传达出诗人的情感和期望。
  • 意境营造:通过描绘塞北与江南的不同景象,营造出一种和平、繁荣的氛围,然后引入对君王的期许,使整首诗既有现实的描绘,又有理想的寄托,意境开阔且富有感染力。