禹穴

· 周弼

若有藏瘗空山中,谁人反闭玉笥峰。
虎潈不得不启封,立石缭之应万重。
不知灵变从何发,爆然夜半横分裂。
但留一线与人窥,未放白云全漏泄。
古木苍藤闭莫开,穴中惟听走风雷。
神仙必有便门出,得见飚轮自往来。

简要说明

这首诗围绕禹穴展开想象与描写。诗人先猜测禹穴藏有宝物却被封闭,接着描述禹穴突然裂开的神奇景象,然后描绘禹穴周围古木苍藤遮蔽、穴中风雷作响的神秘氛围,最后想象神仙通过便门乘飙轮自由往来,整体传达出对禹穴神秘莫测的惊叹与对神仙世界的遐想。

逐句注释

  • “若有藏瘗空山中,谁人反闭玉笥峰”:
    • 字词:“藏瘗(yì)”,埋藏;“玉笥(sì)峰”,相传禹穴所在之处。
    • 句意:假如有宝物埋藏在这空山中,是谁反而把玉笥峰封闭起来了呢。
  • “虎潈不得不启封,立石缭之应万重”:
    • 字词:“虎潈(zōng)”,可能是一种神秘力量;“缭”,环绕。
    • 句意:虎潈这种力量不得不将其启封,周围应该有千万重石头环绕着它。
  • “不知灵变从何发,爆然夜半横分裂”:
    • 字词:“灵变”,神奇的变化;“爆然”,突然发出巨响的样子。
    • 句意:不知道这神奇的变化从哪里引发,半夜突然发出巨响,禹穴横向裂开了。
  • “但留一线与人窥,未放白云全漏泄”:
    • 字词:“窥”,偷看。
    • 句意:只留下一条缝隙让人们窥视,没有让白云全部泄露出去。
  • “古木苍藤闭莫开,穴中惟听走风雷”:
    • 字词:“闭莫开”,封闭难以打开;“走风雷”,形容穴中像有风雷在奔走。
    • 句意:古老的树木和苍绿的藤蔓把禹穴封闭得难以打开,只能听到穴中有风雷奔走的声音。
  • “神仙必有便门出,得见飚轮自往来”:
    • 字词:“便门”,方便出入的门;“飚(biāo)轮”,指神仙乘坐的风轮。
    • 句意:神仙一定有方便出入的门,能够看到他们乘着风轮自由地往来。

现代译文

假如有宝物埋藏在这空山中,
是谁把玉笥峰紧紧封闭起来?
虎潈这股力量不得不将它启封,
周围应有千万重石头将其环绕。
不知这神奇变化从哪里引发,
半夜突然巨响,禹穴横向裂开。
只留一线缝隙供人窥探其中,
不让白云全部从穴中泄露出来。
古老树木和苍藤将它封闭难开,
只听见穴中有风雷奔走之声。
神仙一定有方便进出的门户,
能看见他们乘飙轮自由往来。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹并赋诗的传统。禹穴相传是大禹葬地或藏书之处,充满了神秘色彩。周弼在游览禹穴后,被其神秘的氛围所感染,基于对禹穴传说的想象与好奇,创作了这首诗,以表达自己对这一神秘之地的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人凭借传说和眼前的景象展开丰富的想象,如对禹穴封闭、启封以及神仙往来的描写,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 动静结合:“古木苍藤闭莫开”是静态描写,展现出禹穴周围环境的静谧与封闭;“穴中惟听走风雷”则是动态描写,突出穴中的神秘与力量,动静结合,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言古朴自然,运用了如“爆然”等生动的词汇,形象地描绘出禹穴裂开时的突然与震撼,使读者能更直观地感受到那种神奇的场景。
  • 意境营造:通过对禹穴周围环境、神奇变化以及神仙活动的描写,营造出一种神秘、奇幻的意境。读者仿佛置身于那个充满神秘力量的禹穴之地,感受到大自然的神奇与未知,以及神仙世界的缥缈与自由。