寓宿黄观复书堂晨至海棠花下走笔呈苏召叟

· 周弼

春风忽来花满树,海棠最多绕栏吐。
客愁才动不复安,两脚春泥踏春雨。
高枝背面辞晓喧,低枝湿透挥未干。
胭脂深重粉亦殷,颜色滑腻脂肉寒。
五云忽卷晨妆毕,晓来姿态俱已失。
悔不敲门请君出,吃酒忍饥看半日。
疾呼杯酌倾已迟,但惊野雪扫还飞。
可能就赐醉眠者,烂嚼落花听鸟啼。

简要说明

这首诗围绕诗人在海棠花下的所见所感展开。描绘了海棠花盛开的艳丽姿态,以及春风雨后花朵的变化,抒发了诗人面对美好事物易逝的感慨,同时也流露出他对海棠花的喜爱和想要尽情赏玩的急切心情。

逐句注释

  • “春风忽来花满树,海棠最多绕栏吐”:
    • 字词:“吐”,这里指花朵绽放。
    • 句意:春风忽然吹来,满树都开满了花,其中海棠花最多,环绕着栏杆竞相开放。
  • “客愁才动不复安,两脚春泥踏春雨”:
    • 字词:“客愁”,诗人作为客居之人的愁绪。
    • 句意:客居他乡的愁绪刚刚涌起,心里就再也无法平静,双脚踩着满是春泥的地面,在春雨中行走。
  • “高枝背面辞晓喧,低枝湿透挥未干”:
    • 字词:“辞晓喧”,避开早晨的喧闹;“挥未干”,水珠难以挥干。
    • 句意:高枝上的花朵在背阴处避开了早晨的喧闹,低枝上的花朵被雨水湿透,水珠怎么挥也挥不干。
  • “胭脂深重粉亦殷,颜色滑腻脂肉寒”:
    • 字词:“胭脂”“粉”,形容海棠花的颜色;“殷”,红。
    • 句意:海棠花的颜色如同浓重的胭脂和深红的粉,花瓣滑腻,好像带着一丝寒意。
  • “五云忽卷晨妆毕,晓来姿态俱已失”:
    • 字词:“五云”,这里形容云彩变幻,象征着美好的时光;“晨妆毕”,早晨的美景消逝。
    • 句意:如同五云忽然卷走,早晨的妆扮结束,海棠花清晨的美丽姿态都已经消失了。
  • “悔不敲门请君出,吃酒忍饥看半日”:
    • 字词:“君”,指苏召叟。
    • 句意:后悔没有敲门把苏召叟请出来,忍着饥饿看着海棠花,吃着酒欣赏了半天。
  • “疾呼杯酌倾已迟,但惊野雪扫还飞”:
    • 字词:“杯酌”,酒杯里的酒;“野雪”,比喻飘落的海棠花瓣。
    • 句意:急忙呼喊着倒酒,可惜已经迟了,只惊讶地看到像野雪一样的花瓣被风吹扫却又飞舞起来。
  • “可能就赐醉眠者,烂嚼落花听鸟啼”:
    • 字词:“赐”,给予;“醉眠者”,诗人自指。
    • 句意:能否就这么让我这个醉酒欲眠之人,嚼着落花,听着鸟啼呢。

现代译文

春风突然吹来,满树都开满了花,
海棠花最多,围绕着栏杆肆意绽放。
客居的愁绪刚一涌起,心就难安,
双脚踩着春泥,在春雨中前行。
高枝上的花背阴避开早晨的喧闹,
低枝被雨水湿透,水珠挥也挥不干。
海棠花颜色如浓重胭脂和深红粉,
花瓣滑腻,好似带着丝丝寒意。
如五云卷走,早晨的美景已消逝,
海棠清晨的姿态都已不复存在。
后悔没敲门请你出来一起赏玩,
忍着饥饿吃着酒看了半天海棠。
急忙呼喊倒酒却已为时太晚,
只惊见花瓣如野雪扫后还在飞。
能否让我这醉酒之人嚼花听鸟啼。

创作背景

周弼生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,常以游历、结交文人墨客为乐。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“客愁”可推测,当时诗人可能正处于客居他乡的状态。他借宿在黄观复书堂,清晨来到海棠花下,被海棠花的美丽所触动,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“高枝背面辞晓喧”将高枝上的海棠花拟人化,赋予它避开喧闹的行为和情感,生动形象地写出了海棠花的静谧之态。
    • 比喻手法:“野雪”将飘落的海棠花瓣比作雪花,形象地描绘出花瓣飘落时轻盈、洁白的样子,同时也增添了一种清冷的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描绘海棠花盛开、被雨打湿以及花瓣飘落的过程,抒发了自己客居他乡的愁绪和对美好事物易逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出海棠花的形态和颜色。如“胭脂深重粉亦殷,颜色滑腻脂肉寒”,用细腻的笔触描绘出海棠花的艳丽和质感,使读者能够真切地感受到海棠花的美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带忧伤的意境。前半部分描绘了海棠花盛开的艳丽之景,而后半部分随着花朵姿态的消逝和花瓣的飘落,氛围逐渐变得忧伤,表达了诗人对美好事物短暂易逝的惋惜之情。