这首诗围绕樱桃花展开,描绘了樱桃花从绕枝到满溪盛开的景象,借人们折花以及黄鹂的询问,表达了对美好事物易逝的感慨和对生命无常的思考。
樱桃花
樱桃未开花绕枝,樱桃已开红满溪。
花开几朝今始见,人折人攀那得知。
黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语。
今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨。
花开几朝今始见,人折人攀那得知。
黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语。
今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨。
简要说明
逐句注释
- “樱桃未开花绕枝,樱桃已开红满溪”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:樱桃树还没开花的时候花朵环绕着树枝,樱桃树开花之后,那红色的花朵开满了溪边。
- “花开几朝今始见,人折人攀那得知”:
- 字词:“几朝”,几日;“那”,通“哪”。
- 句意:樱桃花开放了好几天今天才看到,人们不停地折花攀枝,樱桃花哪里能知道呢。
- “黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语”:
- 字词:“主”,主人。
- 句意:黄鹂鸟飞过来询问这樱桃花是谁家的,只能隔着墙相对看着并交谈。
- “今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨”:
- 字词:“锁魂事”,令人魂牵梦绕、惆怅之事;“过云雨”,来去匆匆的降雨。
- 句意:今天让人惆怅的事情可以明白了,原来是昨夜东风携带着云雨来过。
现代译文
樱桃没开花时花朵绕着树枝,
樱桃开花后红色布满溪边。
花开了好几天今天才看见,
人们折花攀枝它哪里知晓。
黄鹂飞来询问是谁家的花,
只能隔着墙相对交流对话。
今天让人惆怅之事已明了,
昨夜东风携着云雨已来到。
创作背景
周弼生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测他可能是在看到樱桃花从开放到被人随意攀折的过程中,联想到美好事物的脆弱易逝,结合当时的社会背景,借景抒情,表达内心的感慨与惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“樱桃未开花绕枝,樱桃已开红满溪”,将樱桃未开和已开的景象进行对比,突出了樱桃花盛开时的繁盛,也暗示了美好事物从孕育到绽放的过程。
- 拟人:“人折人攀那得知”把樱桃花拟人化,赋予它人的感知,表现出它在被人随意折攀时的无奈。“黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语”将黄鹂拟人化,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 托物言志:诗人借樱桃花的遭遇,抒发了对美好事物易逝的感慨,以及对生命无常的思考,表达了自己内心的惆怅与无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字描绘出生动的画面,如“樱桃未开花绕枝,樱桃已开红满溪”,用直白的语言展现出樱桃花不同阶段的状态。
- 意境营造:通过描绘樱桃花盛开、被折以及黄鹂询问等场景,营造出一种略带惆怅和惋惜的意境。最后点明“今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨”,让这种惆怅之情更具深度,使读者能感受到诗人对美好事物消逝的无奈和对命运无常的喟叹。