丰年行

· 周弼

长田一亩三石收,截茅作囤遮水牛。
驯鸡塞笼彘牢满,大儿看亲女上头。
里胥关门罢输送,晴乌窥檐鼠沿栋。
瓦盆瓷缶息老身,还将孙子看迎神。
庙前擘纸青竹爆,饧糕粉鱼夜祠灶。

简要说明

这首诗描绘了丰收之年农村的繁荣景象与百姓的欢乐生活。诗中展现了粮食丰收、家禽满圈的富足,里胥停收赋税的轻松,以及人们祭祀迎神的热闹场景,表达了百姓对丰收的喜悦和对生活的满足。

逐句注释

  • “长田一亩三石收,截茅作囤遮水牛”:
    • 字词:“石”,古代容量单位;“囤”,储存粮食的器物。
    • 句意:长田里每亩能收获三石粮食,人们割下茅草做成囤子,还可以用来给水牛遮荫。
  • “驯鸡塞笼彘牢满,大儿看亲女上头”:
    • 字词:“驯鸡”,温顺的鸡;“彘牢”,猪圈;“上头”,古代女子成年举行的加笄仪式。
    • 句意:温顺的鸡把笼子都塞满了,猪圈也满满当当。大儿子去相看亲事,女儿到了成年行加笄之礼。
  • “里胥关门罢输送,晴乌窥檐鼠沿栋”:
    • 字词:“里胥”,古代基层小吏;“输送”,缴纳赋税。
    • 句意:里胥关上了门不再来征收赋税,晴天里乌鸦在屋檐上窥视,老鼠在屋梁上爬行。
  • “瓦盆瓷缶息老身,还将孙子看迎神”:
    • 字词:“瓦盆瓷缶”,泛指简陋的生活器具;“息老身”,让老人休息。
    • 句意:老人用瓦盆瓷缶等简单的器具,安享闲暇时光,还带着孙子去看迎神的活动。
  • “庙前擘纸青竹爆,饧糕粉鱼夜祠灶”:
    • 字词:“擘纸”,撕纸;“青竹爆”,烧竹子发出的爆响;“饧糕粉鱼”,两种食品;“祠灶”,祭祀灶神。
    • 句意:庙前人们撕纸,烧竹子发出爆响,夜晚用饧糕和粉鱼祭祀灶神。

现代译文

长田里每亩能收获三石粮食,
割下茅草做囤还能给牛遮荫。
温顺的鸡塞满笼子猪也满圈,
大儿子去相亲女儿成年行礼。
里胥关门不再来征收赋税了,
乌鸦在屋檐张望老鼠爬屋梁。
老人用瓦盆瓷罐安享着清闲,
还带着孙子去看迎神的热闹。
庙前撕纸烧竹发出阵阵爆响,
夜晚用糕点祭灶神祈求安康。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会虽然面临着外部压力,但在一些相对和平的时期,农村经济仍有一定的发展。这首诗创作时间难以确切知晓,但应是作者在看到农村丰收景象后有感而发,通过描绘丰收之年的农村生活,展现了百姓在相对安定富足时期的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“长田一亩三石收,截茅作囤遮水牛”等句,直接勾勒出农村丰收时的场景和人们的生活状态,简洁而生动。
    • 细节描写:诗中多处运用细节描写,像“驯鸡塞笼彘牢满”“晴乌窥檐鼠沿栋”等,通过具体的事物展现出农村的生活气息和丰收后的安宁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合农村生活的实际场景,使读者能够真切感受到丰收的喜悦和农村生活的质朴。
  • 意境营造:通过对农村丰收场景和百姓生活的描写,营造出一种祥和、富足、欢乐的意境。诗中从丰收的景象到人们的日常活动,再到祭祀等习俗,全方位地展现了农村丰收年的热闹氛围,让读者仿佛身临其境,感受到百姓对美好生活的向往和满足。