冬赛行

· 周弼

大巫舞袍奉酒尊,小巫湔裙进盘彘。
野风吹树龙马归,瓦炉柏根香满地。
白衣老须撚向前,叉手大胆不敢言。
去年田家五分熟,更饶三分百事足。
大茧千棚丝满窠,栗犊两握角出肉。
土台浇酒再拜辞,纸钱灰扑绕木枝。
神语顺从杯教吉,鼓笛薨薨打三日。

简要说明

这首诗描绘了乡村冬季赛神的热闹场景,展现了农民祭祀神灵祈求丰收的活动过程,同时也回忆了去年较好的收成,表达了农民对美好生活的期盼和对神灵庇佑的感激之情。

逐句注释

  • “大巫舞袍奉酒尊,小巫湔裙进盘彘”:
    • 字词:“巫”,古代以舞降神的人;“湔裙”,洗裙,这里指整理裙子;“彘”,猪。
    • 句意:大巫穿着舞袍捧着酒尊,小巫整理好裙子献上一盘猪肉。
  • “野风吹树龙马归,瓦炉柏根香满地”:
    • 字词:“龙马”,这里可能指想象中神灵的坐骑;“柏根”,柏树根,可用来焚香。
    • 句意:野外的风吹动着树木,仿佛是神灵骑着龙马归来,瓦炉中柏根燃烧的香气弥漫满地。
  • “白衣老须撚向前,叉手大胆不敢言”:
    • 字词:“白衣老”,指穿着白衣的老人;“撚”,捻;“叉手”,一种拱手的姿势,表示恭敬。
    • 句意:一位穿着白衣的老人捻着胡须走上前,拱手而立,虽有想法却大胆也不敢说出口。
  • “去年田家五分熟,更饶三分百事足”:
    • 字词:“五分熟”,指收成有五成;“饶”,多。
    • 句意:去年农家的收成有五成,如果能再多三成,那什么事都满足了。
  • “大茧千棚丝满窠,栗犊两握角出肉”:
    • 字词:“窠”,蚕茧;“栗犊”,小牛犊。
    • 句意:上千个蚕棚里都是大茧,蚕丝满满,小牛犊的角刚刚长出,牛角还很小,用手就能握住。
  • “土台浇酒再拜辞,纸钱灰扑绕木枝”:
    • 字词:“土台”,祭祀用的土台;“纸钱”,祭祀时烧的纸钱。
    • 句意:在土台上浇酒,然后再次拜别神灵,纸钱燃烧后的灰烬扑打着绕着树枝飞舞。
  • “神语顺从杯教吉,鼓笛薨薨打三日”:
    • 字词:“神语”,神灵的旨意;“杯”,指杯珓,一种占卜工具;“薨薨”,形容鼓笛声。
    • 句意:通过杯珓得知神灵顺从了人们的祈求,给予了吉祥的预兆,于是鼓笛声喧闹地响了三天。

现代译文

大巫穿着舞袍恭敬地捧着酒尊,
小巫整理裙摆献上一盘猪肉。
野风拂动树木,好似龙马载神归,
瓦炉里柏根燃烧,香气弥漫一地。
白衣老人捻着胡须走上前来,
拱手而立,有话却不敢轻易说出。
去年农家收成只有五成,
要是能再多三成,就心满意足。
上千蚕棚里大茧满是蚕丝,
小牛犊的角刚长出,小得能用手握。
在土台上浇酒,再拜别神灵,
纸钱灰烬绕着树枝纷纷飞舞。
杯珓显示神灵顺从,预兆吉祥,
鼓笛声喧闹,足足响了三天。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会经济以农业为主,农民对自然的依赖程度较高,因此赛神活动在乡村较为常见。赛神是农民们在特定时节祭祀神灵,祈求风调雨顺、五谷丰登、人畜平安的一种传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但应该是周弼在乡村游历过程中,亲眼目睹了冬季赛神的场景后有感而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中详细描绘了赛神活动的各个环节,如大巫小巫的祭祀动作、老人的神态、人们浇酒拜神等,生动地展现出赛神活动的热闹场景,让读者仿佛身临其境。
    • 虚实结合:既有对赛神现场的真实描写,如“大巫舞袍奉酒尊,小巫湔裙进盘彘”,又有对去年收成的回忆和对丰收的想象,如“去年田家五分熟,更饶三分百事足”“大茧千棚丝满窠,栗犊两握角出肉”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了“五分熟”“大茧”“栗犊”等具有乡村生活气息的词汇,真实地反映了乡村的生活风貌和农民的心理。
  • 意境营造:通过对赛神活动的描写,营造出一种热闹、虔诚的氛围,同时也流露出农民对美好生活的向往和对神灵的敬畏之情。整首诗充满了浓厚的乡村生活气息和民俗文化色彩。