这首诗记录了诗人与李雪林在山村饮酒的经历。描绘了山村独特的景象,展现出一种宁静闲适的氛围,最后安慰友人不必担心城门关闭,体现出从容豁达的心境。
同李雪林饮山村
本来无饮兴,偶此到溪滩。
屋角悬双瓠,船头系一竿。
塔高风便响,桥峻雨随干。
莫怕城门闭,行归亦不难。
屋角悬双瓠,船头系一竿。
塔高风便响,桥峻雨随干。
莫怕城门闭,行归亦不难。
简要说明
逐句注释
- “本来无饮兴,偶此到溪滩”:
- 字词:“饮兴”,饮酒的兴致。
- 句意:本来并没有饮酒的兴致,偶然来到了这溪边的沙滩。
- “屋角悬双瓠,船头系一竿”:
- 字词:“瓠”,葫芦的一种。
- 句意:房屋的角落悬挂着两个葫芦,船头系着一根竹竿。
- “塔高风便响,桥峻雨随干”:
- 字词:“峻”,高而陡峭。
- 句意:高高的塔在风吹过时便会发出声响,高高的桥因为地势高,雨下过之后很快就干了。
- “莫怕城门闭,行归亦不难”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不要害怕城门关闭,回去也不是难事。
现代译文
本来没什么饮酒的兴致,
偶然来到了这溪边沙滩。
房屋角落挂着两个葫芦,
船头静静系着一根竹竿。
高高的塔在风中作响,
陡峭的桥雨过很快就干。
不要害怕城门就此关闭,
回去其实也并不是太难。
创作背景
周弼生活在南宋时期。具体创作此诗的时间不详,但从诗中可以推测,他和李雪林偶然来到山村,或许是一次闲暇时的出游。南宋时期社会局势动荡,但在一些乡村地区仍保留着宁静质朴的生活场景,这首诗可能就是诗人在山村的所见所感的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“屋角悬双瓠,船头系一竿”,简洁地勾勒出山村房屋和船只的景象,没有过多修饰,却生动展现出乡村的质朴风貌。
- 视听结合:“塔高风便响”从听觉角度描绘塔在风中的声响,“桥峻雨随干”从视觉角度写出桥的特点以及雨后的景象,视听结合,使画面更加丰富立体。
- 语言特色:语言自然平实,通俗易懂,用简洁的语言描绘出山村的生活场景和自然景观,却蕴含着一种宁静和谐的美感。
- 意境营造:通过对山村各种景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。前六句写景,展现出山村的独特风貌,最后两句抒情,表达出从容豁达的心境,景与情相互交融,让读者感受到诗人在山村游玩时的惬意与自在。