寄杜北山

· 周弼

一曲小湖滨,幽居不厌贫。
坐容禅子憩,家就曲生邻。
檐竹侵灯众,篱花落灶频。
几时吟得句,寄与豫章人。

简要说明

这首诗描绘了诗人周弼幽居湖畔的生活场景,展现了他虽身处贫困却安贫乐道的心境。诗中还表达了对友人杜北山的思念之情,期待能作诗寄给远方的友人。

逐句注释

  • “一曲小湖滨,幽居不厌贫”:
    • 字词:“一曲”,一段;“幽居”,隐居;“厌”,嫌弃。
    • 句意:在一段小湖的岸边隐居,并不嫌弃这里的清贫生活。
  • “坐容禅子憩,家就曲生邻”:
    • 字词:“禅子”,僧人;“憩”,休息;“曲生”,酒的别称。
    • 句意:自己居住的地方能容留僧人来休息,住处与酒为邻。
  • “檐竹侵灯众,篱花落灶频”:
    • 字词:“侵”,靠近;“灶”,同“灶”。
    • 句意:屋檐下的竹子众多,影子靠近灯光;篱笆边的花常常落到灶台上。
  • “几时吟得句,寄与豫章人”:
    • 字词:“吟得句”,作出诗;“豫章人”,指杜北山,豫章是地名,可能杜北山与豫章有某种关联。
    • 句意:什么时候能作出好诗,把它寄给远方的杜北山。

现代译文

在一段小湖的岸边隐居,
我并不嫌弃这清贫生活。
容留僧人在这里休息,
住处与美酒做了邻居。
屋檐的竹子影子靠近灯光,
篱笆的落花常常飘到灶上。
什么时候能作出好诗,
把它寄给远方的豫章友人。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他的这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种隐居的生活状态。他在小湖之畔幽居,可能是对现实社会的一种逃避,也可能是追求内心的宁静。他与友人杜北山分隔两地,心中思念友人,故而有了这首表达思念并期待寄诗的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出生活场景,如“檐竹侵灯众,篱花落灶频”,没有过多的修饰,却生动地描绘出了居住环境的清幽与生活的闲适。
    • 情景交融:前六句描绘幽居生活的场景,展现出诗人安贫乐道的心境,后两句直接抒发对友人的思念之情,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“坐容禅子憩,家就曲生邻”,用简单的文字就展现出了生活的独特情趣。
  • 意境营造:通过对小湖之畔幽居生活的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘的竹影、落花等景象,增添了画面的美感和生活气息,同时也流露出他内心的平静与对友人的牵挂。