题豫章台

· 周弼

何日遗踪锁断岗,更谁曾望旧台荒。
百年南渡频秋雨,一片西山几夕阳。
石碍老松欹径险,岸随干苇出江长。
斗间可是无佳气,又见飞乌绕去樯。

简要说明

这首诗围绕豫章台展开,描绘了豫章台的荒芜之景,通过对历史变迁和眼前景物的描写,抒发了诗人对时光流逝、历史兴衰的感慨以及对时局的忧虑之情。

逐句注释

  • “何日遗踪锁断岗,更谁曾望旧台荒”:
    • 字词:“遗踪”,指豫章台的遗迹;“锁”,封锁,形容被荒草等遮蔽;“断岗”,断开的山岗。
    • 句意:不知从何时起,豫章台的遗迹就被荒草封锁在断开的山岗上,又有谁曾经望着这旧日的高台如此荒芜。
  • “百年南渡频秋雨,一片西山几夕阳”:
    • 字词:“百年南渡”,指南宋朝廷南迁已过去百年;“频”,频繁;“西山”,泛指西面的山。
    • 句意:南宋南迁百年以来,如同频繁的秋雨一般,岁月在不断流逝;那一片西山,又见证了多少个夕阳西下的时刻。
  • “石碍老松欹径险,岸随干苇出江长”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“欹”,倾斜;“干苇”,干枯的芦苇。
    • 句意:石头阻碍着老松树,使得山路倾斜而险峻;江岸随着干枯的芦苇一直延伸,江面显得格外漫长。
  • “斗间可是无佳气,又见飞乌绕去樯”:
    • 字词:“斗间”,指天空,古代认为天上星宿与人间世事相关;“佳气”,吉祥的气象;“去樯”,离去的船只桅杆。
    • 句意:天空中是不是已经没有了吉祥的气象,又看见飞鸟环绕着离去的船只桅杆。

现代译文

不知何时豫章台遗迹被荒草封锁在断岗上,
又有谁曾目睹这旧日高台如今这般荒芜景象。
南宋南迁百年,如频繁秋雨般时光悄然流逝,
那一片西山,又见证了多少个夕阳西沉时刻。
石头阻碍老松,山路倾斜险峻难以行走,
江岸伴着干枯芦苇,延伸出漫长的江面。
天空中莫不是已没了吉祥的气象,
又见飞鸟绕着离去船只的桅杆盘旋。

创作背景

周弼生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,长期面临北方政权的威胁,国势逐渐衰落。豫章台是一处古迹,诗人在游览豫章台时,面对荒芜的台址,联想到南宋朝廷南迁百年以来的风雨飘摇,感慨历史的沧桑巨变和国家命运的无常,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“百年南渡频秋雨,一片西山几夕阳”“石碍老松欹径险,岸随干苇出江长”等,通过描绘荒芜、衰败的景象,抒发了诗人对历史变迁和国家命运的感慨。
    • 象征手法:“斗间可是无佳气”中的“佳气”象征着国家的吉祥、兴盛,暗示南宋国运已衰,表达了诗人对时局的忧虑。
  • 语言特色:语言古朴深沉,用词精准,如“锁”“频”“几”等字,生动地表现出豫章台的荒芜和历史的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境。通过对豫章台周边环境的描写,如断岗、荒台、秋雨、夕阳、老松、干苇等,渲染出一种沉重的历史氛围,使读者深刻感受到诗人内心的感慨和忧虑。