这首诗以滕王阁为主题,诗人登临滕王阁,由眼前之景联想到历史的兴亡变迁,抒发了深沉的伤感之情。最后以群鸥与忘机客亲近,表达了诗人对超脱尘世、忘却烦恼的向往。
题滕王阁
高阁巍峨接水滨,兴亡才问便伤神。
鸣鸾东阁知何处,跨鹤西山别有人。
柳映落霞江渚暮,草铺斜日野田春。
群鸥亦厌多悲感,偏与忘机客最亲。
鸣鸾东阁知何处,跨鹤西山别有人。
柳映落霞江渚暮,草铺斜日野田春。
群鸥亦厌多悲感,偏与忘机客最亲。
简要说明
逐句注释
- “高阁巍峨接水滨,兴亡才问便伤神”:
- 字词:“巍峨”,形容滕王阁高大雄伟的样子;“水滨”,水边;“兴亡”,指历史的兴盛与衰亡。
- 句意:高大雄伟的滕王阁紧挨着水边,刚一询问历史的兴亡变迁就不禁黯然神伤。
- “鸣鸾东阁知何处,跨鹤西山别有人”:
- 字词:“鸣鸾”,指车上鸾铃鸣响,代指贵人;“东阁”,指滕王阁内的楼阁;“跨鹤”,传说中仙人骑鹤飞行;“西山”,在南昌附近。
- 句意:当年在东阁中响着鸾铃的贵人如今不知在何处,而跨鹤飞行的仙人也另有其人了。
- “柳映落霞江渚暮,草铺斜日野田春”:
- 字词:“映”,映照;“江渚”,江中小洲;“铺”,铺开。
- 句意:柳树映照在落霞之中,江中小洲已到傍晚时分;野草在斜阳下铺开,野田呈现出春日的景象。
- “群鸥亦厌多悲感,偏与忘机客最亲”:
- 字词:“群鸥”,众多的海鸥;“厌”,厌烦;“忘机客”,指忘却世俗机巧之心的人。
- 句意:连群鸥都厌烦了人世间过多的悲感,偏偏与那些忘却机心的人最为亲近。
现代译文
高大的滕王阁雄伟地矗立在水边,
刚一谈及历史兴亡我便黯然神伤。
当年东阁中贵人的车铃如今在哪,
跨鹤的仙人也早已换了别的模样。
柳树映衬着落霞,江渚暮色苍茫,
野草铺满斜阳,野田春意正旺。
群鸥也厌烦了这世间太多悲感,
只与那忘却机心的人亲密交往。
创作背景
周弼生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。滕王阁是江南名楼,历史上经历了多次兴衰变迁。诗人登临滕王阁,面对眼前的壮丽景色,联想到历史的沧桑巨变以及南宋当前的局势,有感而发创作了这首诗,借此抒发对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“柳映落霞江渚暮,草铺斜日野田春”描绘了一幅暮春傍晚的江渚野田之景,看似景色优美,实则蕴含着诗人对历史变迁的感慨和内心的伤感,以乐景衬哀情。
- 用典:“鸣鸾东阁”“跨鹤西山”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过对往昔繁华的回忆与如今的冷清形成对比,强化了诗人的兴亡之感。
- 语言特色:语言较为平实自然,但却能准确地描绘出景色和传达出情感。如“柳映落霞”“草铺斜日”等描写,简洁而生动地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。滕王阁的巍峨与历史的兴亡、眼前的美景与心中的悲感相互交织,使读者能深刻感受到诗人对历史和现实的思考,以及对超脱尘世的渴望。