此诗描绘了诗人乘船沿七里濑顺流而下又回船的情景,借景抒情,通过对自然景象的描写和历史变迁的感慨,抒发了诗人对世事无常、朝代更迭的感叹,同时也提及了与渔翁的小插曲,增添了生活气息。
七里濑
瞬息沿流七里遥,感时回缆木兰桡。
高台未变陵兼谷,故国频更市与朝。
风散乱云通去驿,雨消残雪助归潮。
渔翁近亦无前辈,一个青铜不肯饶。
高台未变陵兼谷,故国频更市与朝。
风散乱云通去驿,雨消残雪助归潮。
渔翁近亦无前辈,一个青铜不肯饶。
简要说明
逐句注释
- “瞬息沿流七里遥,感时回缆木兰桡”:
- 字词:“瞬息”,极短的时间;“沿流”,顺流而下;“木兰桡”,用木兰树做的船桨,这里代指船。
- 句意:转眼间顺流而下就走出了七里之遥,感慨时事又把船缆拉回,掉转船头。
- “高台未变陵兼谷,故国频更市与朝”:
- 字词:“高台”,指高的楼台,这里可能象征着某种历史遗迹;“陵兼谷”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁;“故国”,指过去的国家;“市与朝”,指市井和朝廷。
- 句意:高高的楼台还没有改变,可山谷已经变迁,故国却频繁地更换着市井与朝廷。
- “风散乱云通去驿,雨消残雪助归潮”:
- 字词:“去驿”,指前往的驿站;“归潮”,指回流的潮水。
- 句意:风吹散了杂乱的云朵,使得前往驿站的道路畅通;雨融化了残余的积雪,助力了回流的潮水。
- “渔翁近亦无前辈,一个青铜不肯饶”:
- 字词:“青铜”,指青铜钱;“不肯饶”,不肯相让,不肯少要。
- 句意:如今的渔翁也没有了前辈的风范,一个青铜钱也不肯少要。
现代译文
转眼间顺流就驶出了七里之遥,
感慨时事我把船缆拉回掉转船头。
高高的楼台依旧,可山谷已变迁,
故国却频繁更换着市井与朝廷。
风吹散乱云让前往驿站的路畅通,
雨消残雪助力了回流的潮水涌动。
如今的渔翁没了前辈的那种风范,
一个青铜钱他也丝毫不肯相让。
创作背景
周弼生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安,朝代更迭的气息弥漫。诗人乘船经过七里濑,目睹自然景观依旧,而人事却不断变迁,国家的命运也在风雨飘摇中,由此触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发对世事无常的感叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“高台未变”与“故国频更”进行对比,突出了自然的永恒和人事的变迁无常,增强了诗歌的感慨意味。
- 借景抒情:“风散乱云通去驿,雨消残雪助归潮”,通过描绘风、云、雨、雪等自然景象,借景表达了诗人内心复杂的情感,暗示着世事的变化如同自然现象一样不可阻挡。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一个青铜不肯饶”这样直白的表述,生动地写出了渔翁的小气,增添了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。前两联通过对历史变迁的感慨,奠定了深沉的基调;后两联的写景进一步渲染了这种氛围,最后与渔翁的小插曲也在一定程度上反映了社会的现实,使整首诗的意境更加丰富和深沉。