这首诗以会稽山为主题,通过回顾会稽山相关的历史典故,描绘其周围的壮丽景色,感叹历史兴衰难以预料,表达了对世事无常的感慨。
会稽山
衣冠从昔化文身,峻岳当天自有神。
秦帝刻碑三十载,越王栖甲五千人。
江连云气分南纪,海接星河近北辰。
必竟兴亡谁可料,但闻陵谷变飞尘。
秦帝刻碑三十载,越王栖甲五千人。
江连云气分南纪,海接星河近北辰。
必竟兴亡谁可料,但闻陵谷变飞尘。
简要说明
逐句注释
- “衣冠从昔化文身,峻岳当天自有神”:
- 字词:“衣冠”,指文明的服饰,代表中原文化;“文身”,古代越人的习俗,在身上刺花纹;“峻岳”,指会稽山;“神”,神灵。
- 句意:从前这里的人从穿着文明服饰的状态逐渐变为文身的越人习俗,高耸的会稽山矗立在天地间,自有神灵护佑。
- “秦帝刻碑三十载,越王栖甲五千人”:
- 字词:“秦帝刻碑”,秦始皇曾登上会稽山,刻石立碑以颂秦德;“越王栖甲”,指越王勾践曾率五千甲士退守会稽山,后卧薪尝胆,最终复国。
- 句意:秦始皇在会稽山刻碑已经过去三十年了,越王勾践也曾率领五千甲士退守在此。
- “江连云气分南纪,海接星河近北辰”:
- 字词:“江”,指附近的江河;“南纪”,南方;“北辰”,北极星。
- 句意:江河与云气相连接,划分出南方的地域;大海与星河相接,似乎靠近北极星。
- “必竟兴亡谁可料,但闻陵谷变飞尘”:
- 字词:“必竟”,终究;“陵谷变飞尘”,比喻世事变化巨大,丘陵变成深谷,深谷变成丘陵,化为飞尘。
- 句意:终究朝代的兴亡谁能预料呢,只听到那陵谷变迁化作了飞尘。
现代译文
从前这里的人从文明服饰逐渐变为文身习俗,
高耸的会稽山矗立天地间,自有神灵庇佑。
秦始皇刻碑已经过去三十年了,
越王勾践曾率五千甲士退守于此。
江河与云气相接划分出南方地域,
大海与星河相连仿佛靠近北极星。
终究朝代兴亡谁能预料,
只听闻陵谷变迁化作了飞尘。
创作背景
周弼生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人游览会稽山,面对这座承载着悠久历史和丰富文化的名山,联想到历史上的兴衰变迁,结合自己所处的时代背景,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“秦帝刻碑”和“越王栖甲”两个典故,增加了诗歌的历史厚重感,通过这些典故暗示了历史的兴衰无常。
- 写景与抒情结合:前两联主要是回顾历史,后两联先描绘会稽山周围江河、大海的壮丽景色,最后抒发对兴亡难以预料的感慨,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“化”“分”“接”等动词的运用,生动地描绘出了历史的变迁和自然景观的特点。
- 意境营造:营造出一种雄浑壮阔又带有沧桑感的意境。会稽山的壮丽景色与历史的兴衰变迁相互映衬,使读者感受到时间的流逝和世事的无常,引发对历史和人生的思考。