这首诗以诗人在黄溪的所见所感为线索,表达了对人生飘零、世事无常的感慨,通过描绘衰败的自然景象,抒发内心的伤感,最后以回望岘山青作结,增添了一种怅惘的情绪。
黄溪
匆匆宁不恨飘零,转更分岐过别汀。
世事总如迂曲路,年华都付短长亭。
冢桃褪蘂无人色,社栎盘根作鬼形。
心自感伤人岂识,回头犹顾岘山青。
世事总如迂曲路,年华都付短长亭。
冢桃褪蘂无人色,社栎盘根作鬼形。
心自感伤人岂识,回头犹顾岘山青。
简要说明
逐句注释
- “匆匆宁不恨飘零,转更分岐过别汀”:
- 字词:“宁”,岂,怎;“飘零”,漂泊、流落;“分岐”,岔路;“别汀”,别的水中小洲。
- 句意:匆匆忙忙的行程,怎能不怨恨自己漂泊流落呢,又走到岔路经过别的小洲。
- “世事总如迂曲路,年华都付短长亭”:
- 字词:“迂曲”,曲折;“短长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍,这里象征着人生的旅程。
- 句意:世间的事情总是如同曲折的道路,自己的青春年华都在这一次次的行程中流逝了。
- “冢桃褪蘂无人色,社栎盘根作鬼形”:
- 字词:“冢桃”,坟墓旁的桃树;“褪蘂”,花瓣凋谢;“社栎”,社庙旁的栎树;“盘根”,树根盘绕。
- 句意:坟墓旁的桃树花瓣凋谢,显得毫无生气,社庙旁的栎树树根盘绕,形状怪异如鬼。
- “心自感伤人岂识,回头犹顾岘山青”:
- 字词:“岘山”,山名。
- 句意:自己内心的伤感又有谁能知晓呢,回头还留恋地望着岘山的青山。
现代译文
匆匆忙忙的行程,怎能不怨恨自己漂泊无依。
又走到岔路,经过那一个个别的小洲。
世间的事情总是像曲折的道路一样难行,
青春年华都在这一次次的行程中悄然溜走。
坟墓旁的桃花凋谢,毫无生气,
社庙旁的栎树盘根错节,好似鬼怪的模样。
内心的伤感又有谁能理解,
回头还眷恋地望着岘山那一片青葱。
创作背景
周弼生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。诗人在这样的时代背景下,可能经历了诸多人生的起伏与漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的飘零之感和对世事的感慨来看,很可能是他在旅途之中,目睹了衰败的景象,从而引发了对人生和世事的思考,写下了这首充满惆怅之情的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“世事总如迂曲路”将世事比作曲折的道路,形象地表现出世事的艰难和复杂,使读者能更直观地感受到诗人对世事的看法。
- 借景抒情:通过描写“冢桃褪蘂”“社栎盘根”等衰败、怪异的景象,抒发了诗人内心的伤感和对人生的无奈。这些景物不仅营造出一种凄凉、阴森的氛围,也进一步烘托了诗人的情感。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的人生感慨。如“心自感伤人岂识”直接抒发了自己内心无人理解的孤独与伤感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从开篇的飘零之恨,到中间对衰败景象的描写,再到结尾的回望青山,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到他内心的孤独、无奈和对人生的思索。