浣沙秋日五首 其五

· 周弼

清溪楼阁暮沉沉,不觉登临夜欲深。
几处卷帘催酒笛,谁家闭户捣衣砧。
一朝野雾三朝湿,十日江天九日阴。
暗喜碍人公事少,自来收拾送秋吟。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚在清溪楼阁登高所见之景,通过描写周围的声音和天气状况,营造出一种清冷、寂静的氛围,表达了诗人对公事较少的暗自欣喜,以及专注于吟诗作赋送别秋天的闲适心境。

逐句注释

  • “清溪楼阁暮沉沉,不觉登临夜欲深”:
    • 字词:“暮沉沉”,傍晚时分天色昏暗的样子;“不觉”,没有察觉;“登临”,登高游览。
    • 句意:傍晚时分,清溪旁的楼阁笼罩在昏暗之中,不知不觉登高游览时夜晚已经快要来临。
  • “几处卷帘催酒笛,谁家闭户捣衣砧”:
    • 字词:“卷帘”,卷起帘子;“催酒笛”,吹奏笛子以助酒兴;“捣衣砧”,捣衣石,古代妇女把织好的布帛,铺在平滑的砧板上,用木棒敲平,以求柔软熨贴,好裁制衣服,捣衣的声音往往寄托着思妇对远方亲人的思念。
    • 句意:有几处人家卷起帘子吹奏笛子来助酒兴,不知谁家关着门正在捣衣。
  • “一朝野雾三朝湿,十日江天九日阴”:
    • 字词:“一朝”,一天;“野雾”,野外的雾气;“江天”,江水与天空。
    • 句意:一天有野外的雾气,接下来三天都会潮湿;十天之中,江天有九天都是阴沉沉的。
  • “暗喜碍人公事少,自来收拾送秋吟”:
    • 字词:“暗喜”,暗自高兴;“碍人”,妨碍人;“收拾”,整理,这里指准备;“送秋吟”,吟诗作赋送别秋天。
    • 句意:暗自高兴妨碍自己的公事很少,自己可以专心准备吟诗作赋送别秋天。

现代译文

傍晚的清溪楼阁一片昏暗,
不知不觉登高时夜已渐深。
几处人家卷起帘子吹笛助酒兴,
不知哪家关着门正在捣衣。
一天有雾接下来三天都潮湿,
十天里江天有九天都是阴沉。
暗自欣喜妨碍自己的公事少,
自己来准备吟诗作赋送别秋。

创作背景

周弼生活于南宋时期,当时政治局势动荡。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在秋日的某一天登上清溪楼阁,在面对周围的环境和景象时,联想到自己的生活状态,公事较少,从而有了创作此诗的灵感,通过诗歌来表达自己当时的心境和对秋日的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“清溪楼阁暮沉沉”“一朝野雾三朝湿,十日江天九日阴”,描绘出楼阁、雾气、江天等画面;又有听觉描写,如“几处卷帘催酒笛,谁家闭户捣衣砧”,通过笛子声和捣衣声,让读者从不同感官感受诗歌的意境,使画面更加生动丰富。
    • 对比衬托:“暗喜碍人公事少”与前面所描绘的清冷、寂静的环境形成对比,以环境的冷清衬托出诗人内心因公事少而产生的欣喜之情,突出了诗人追求闲适、专注于诗歌创作的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“一朝野雾三朝湿,十日江天九日阴”,用简洁的语言描绘出秋日天气的特点。同时,诗句对仗工整,如“几处卷帘催酒笛,谁家闭户捣衣砧”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对秋日傍晚楼阁、雾气、笛声、捣衣声等景象的描写,营造出一种清冷、寂静的意境。这种意境既体现了秋日的萧瑟,又衬托出诗人在少了公事干扰后的闲适与自在,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境和情感。