罗家洲

· 周弼

对港近村俱有路,扁舟倍觉往来频。
入秋破褐惟存线,尽日收钱不满缗。
远岸冷沙衔坠叶,浅滩寒水卧枯苹。
未知行役何时断,纵使更深亦唤人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在罗家洲的所见所感,展现了当地生活的清苦和自然景色的冷清,抒发了诗人对行役无尽的感慨和无奈之情。

逐句注释

  • “对港近村俱有路,扁舟倍觉往来频”:
    • 字词:“对港”,对岸;“扁舟”,小船。
    • 句意:对岸和附近的村庄都有道路相通,乘坐小船感觉往来更加频繁。
  • “入秋破褐惟存线,尽日收钱不满缗”:
    • 字词:“破褐”,破旧的粗布衣服;“缗”,穿钱的绳子,一千文为一缗。
    • 句意:入秋之后,破旧的粗布衣服只剩下线了,一整天收的钱还不满一缗。
  • “远岸冷沙衔坠叶,浅滩寒水卧枯苹”:
    • 字词:“衔”,含着;“枯苹”,枯萎的浮萍。
    • 句意:远处的岸边,寒冷的沙滩上含着飘落的树叶,浅滩的寒水中躺着枯萎的浮萍。
  • “未知行役何时断,纵使人深亦唤人”:
    • 字词:“行役”,因公务或劳作而在外奔波;“人深”,指夜深。
    • 句意:不知道这种行役什么时候才能结束,即使到了深夜也还要呼唤人做事。

现代译文

对岸和近村都有道路相连,
乘坐小船往来更觉频繁。
入秋破旧粗衣只剩丝线,
整日收钱难满一串铜钱。
远岸冷沙含着飘落树叶,
浅滩寒水躺着枯萎浮萍。
不知行役何时才能中断,
即便夜深也要把人呼唤。

创作背景

周弼生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的生活场景和诗人的感慨来看,应是他在奔波行役过程中,于罗家洲有感而发。当时的社会环境使得人们为了生计不得不四处劳作,诗人自身也深陷行役之苦,从而写下此诗来表达内心的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘生活场景,后两联描绘自然景色,最后抒情。将生活的清苦和自然景色的冷清与诗人对行役的无奈之情融合在一起,使情感表达更加深沉。
    • 白描手法:如“入秋破褐惟存线,尽日收钱不满缗”“远岸冷沙衔坠叶,浅滩寒水卧枯苹”,用简洁的语言勾勒出生活的贫寒和景色的萧瑟,不加过多修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有华丽的辞藻,但却能真切地反映出生活的艰辛和诗人的心境。如“破褐”“不满缗”“冷沙”“寒水”等词汇,质朴地描绘出生活和环境的状态。
  • 意境营造:通过对生活场景和自然景色的描写,营造出一种清冷、孤寂、无奈的意境。让读者能深切感受到诗人在艰苦行役中的疲惫和对未来的迷茫。