野庙

· 周弼

野庙荒芜倒掩扉,寂寥香火客来稀。
年年归燕相看觑,空滴春泥损画衣。

简要说明

此诗描绘了一座野庙的荒凉破败景象,以野庙的荒芜、香火的寂寥、归燕的相看等场景,营造出一种落寞、凄凉的氛围,表达了诗人对时光流逝、繁华不再的感慨。

逐句注释

  • “野庙荒芜倒掩扉”:
    • 字词:“荒芜”,形容野庙杂草丛生、破败不堪;“倒掩扉”,庙门倾倒半掩着。
    • 句意:野外的庙宇一片荒芜,庙门倾倒半掩着。
  • “寂寥香火客来稀”:
    • 字词:“寂寥”,寂静冷清;“香火”,指供神拜佛时燃点的香和灯火;“客”,指来庙中祭祀、参拜的人。
    • 句意:庙中香火冷清,前来的人十分稀少。
  • “年年归燕相看觑”:
    • 字词:“归燕”,每年归来的燕子;“相觑”,互相看。
    • 句意:每年归来的燕子相互对视。
  • “空滴春泥损画衣”:
    • 字词:“空滴”,白白地滴下;“画衣”,指庙中神像身上的彩绘。
    • 句意:燕子白白地滴下春泥,损坏了神像身上的彩绘。

现代译文

野外的庙宇荒芜破败,庙门倾倒半掩,
庙中香火冷清,前来的客人寥寥无几。
每年归来的燕子相互对视,
白白地滴下春泥,损坏了神像的彩绘。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,经济受到一定影响,民间信仰活动也可能受到冲击。这首诗具体创作时间不详,但推测是周弼在游历过程中,看到一座曾经可能热闹的野庙如今变得荒芜破败,从而有感而发创作了此诗,借野庙的兴衰来反映社会的变迁和时光的无情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写野庙的荒芜、香火的寂寥、归燕的活动等景象,将自己对时光流逝、繁华不再的感慨融入其中,借景传达出内心的情感。
    • 拟人手法:“年年归燕相看觑”,赋予归燕以人的神态和情感,仿佛它们也在为野庙的破败而感到惊讶和无奈,使诗歌更具生动性和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出野庙的凄凉景象,如“荒芜”“寂寥”等词,准确地传达出了环境的冷清和衰败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、破败的意境。野庙的荒芜、香火的寂寥、归燕的相看以及春泥损画衣等场景相互交织,构成了一幅充满沧桑感的画面,让读者深刻感受到时光的无情和世事的变迁。