送人游西山 其一

· 周弼

昔人深夜看星斗,镇压灵坛尚有符。
偷写只应苍鼠惯,几行丹篆绕春芜。

简要说明

这首诗围绕西山灵坛展开,通过回忆昔人深夜看星斗以及坛上有符的情景,想象坛上符篆被苍鼠“偷写”,展现出一种神秘而荒凉的氛围,流露出对往昔的追思和感慨。

逐句注释

  • “昔人深夜看星斗,镇压灵坛尚有符”:
    • 字词:“昔人”,指过去的人;“灵坛”,具有神秘力量的祭坛;“符”,道教的符箓,被认为有驱邪、镇魔等作用。
    • 句意:过去有人在深夜观看星斗,镇压邪祟的灵坛上现在还留存着符箓。
  • “偷写只应苍鼠惯,几行丹篆绕春芜”:
    • 字词:“偷写”,这里是一种拟人化的说法,想象苍鼠在符箓上爬动好像在书写;“丹篆”,用朱笔书写的符箓文字;“春芜”,春天的杂草。
    • 句意:大概只有苍鼠习惯在上面爬动“偷写”,几行朱红的符箓文字环绕着春天的杂草。

现代译文

往昔有人在深夜静静观看星斗,
镇压邪祟的灵坛上还留存着符箓。
想来只有苍鼠习惯在上面“偷写”,
几行朱红的篆文环绕着春日杂草。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会动荡不安,文化艺术领域也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游历西山时,看到灵坛的破败景象而有感而发。西山可能曾是道教活动场所,随着时间推移逐渐荒废,诗人借此表达对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人运用大胆的想象,赋予苍鼠“偷写”的行为,使画面充满奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
    • 虚实结合:“昔人深夜看星斗”是虚写过去的情景,“几行丹篆绕春芜”是实写眼前灵坛的破败之景,虚实结合,将往昔的神秘与如今的荒凉形成鲜明对比。
  • 语言特色:语言简洁而生动,“偷写”一词将苍鼠的动作拟人化,形象地表现出灵坛的无人问津和荒凉。“丹篆”“春芜”等词汇色彩鲜明,描绘出一幅独特的画面。
  • 意境营造:通过对灵坛往昔和现在景象的描写,营造出一种神秘、荒凉且带有历史沧桑感的意境。诗中既有对往昔神秘氛围的想象,又有对眼前破败之景的描绘,引发读者对历史变迁和时光流逝的思考。