山崦早梅

· 周弼

晴逼寒笆春满邻,汉奁芳额渐轻匀。
东风未放全消息,雨萼愁香不见人。

简要说明

这首诗描绘了山崦早梅的景象,通过描写早梅在晴日中初绽、在东风未盛时含愁带雨的状态,营造出一种幽婉的氛围,传达出诗人对早梅的怜惜之情以及一种淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “晴逼寒笆春满邻”:
    • 字词:“逼”,紧压、迫近;“寒笆”,寒冷时节的篱笆;“满邻”,使邻居都感受到春意。
    • 句意:晴日的温暖紧逼寒冷的篱笆,使得春意布满了邻居的周围。
  • “汉奁芳额渐轻匀”:
    • 字词:“汉奁”,汉代的梳妆盒,这里指代女子梳妆;“芳额”,美丽的额头;“轻匀”,轻轻地涂抹均匀。此句用了寿阳公主梅花妆的典故,传说南朝宋武帝刘裕之女寿阳公主,一日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出之花,拂之不去,自后有“梅花妆”。
    • 句意:如同汉代女子梳妆时在额头轻轻涂抹匀净妆容一样,早梅的花朵渐渐在枝头绽放。
  • “东风未放全消息”:
    • 字词:“东风”,春风;“放全消息”,完全透露春天的信息。
    • 句意:春风还没有完全把春天到来的信息释放出来。
  • “雨萼愁香不见人”:
    • 字词:“雨萼”,被雨打湿的花萼;“愁香”,带着哀愁的香气。
    • 句意:被雨打湿的花萼带着哀愁的香气,却不见有人来欣赏。

现代译文

晴日的温暖迫近寒冷的篱笆,
春意弥漫到了邻居的周遭。
早梅如同汉女梳妆般,
花朵渐渐在枝头匀净地绽放。
东风还没把春天的消息全透露,
被雨打湿的花萼带着哀愁的香,
却不见有人前来欣赏。

创作背景

周弼是南宋时期的诗人。南宋时期,社会动荡,文化艺术却依然有着独特的发展。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是作者在春日山崦游玩时,看到早梅初绽的景象有感而发。早梅往往象征着一种不屈与高洁,在东风未盛时独自开放,可能也暗示着作者在当时社会环境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“汉奁芳额渐轻匀”运用了寿阳公主梅花妆的典故,赋予早梅以美人的姿态,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,使早梅的形象更加生动鲜活。
    • 拟人:“雨萼愁香不见人”将早梅拟人化,“愁香”一词把早梅被雨打湿后仿佛带着哀愁的状态表现出来,生动地传达出早梅无人欣赏的寂寞,同时也寄寓了诗人的怜惜之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“晴逼寒笆”中“逼”字用得极为精妙,生动地写出了晴日的温暖逐渐驱散寒冷的动态过程。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞的意境。前两句描绘了早梅初绽时的美好春光,后两句则笔锋一转,写东风未盛、早梅无人欣赏的情境,前后形成对比,更凸显出早梅的孤独与哀愁,同时也让读者感受到诗人内心淡淡的惆怅。