舟次黄鹤矶

· 周弼

俯为江山特地来,势须时暂走尘埃。
稍闲便著携官酒,一酹吴王旧钓台。

简要说明

这首诗描绘了诗人特意为欣赏江山美景而来,暂且摆脱尘世纷扰,闲暇时携酒祭奠吴王旧钓台的情景,表达了诗人对历史的凭吊以及对山水的热爱之情。

逐句注释

  • “俯为江山特地来,势须时暂走尘埃”:
    • 字词:“俯为”,俯身、屈身,这里有特意为之的意思;“势须”,势必、必须;“尘埃”,指尘世、世俗事务。
    • 句意:我特意为了这江山美景而来,势必要暂时摆脱尘世的纷扰。
  • “稍闲便著携官酒,一酹吴王旧钓台”:
    • 字词:“稍闲”,稍微有闲暇的时候;“著”,着,这里是携带的意思;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“吴王旧钓台”,指与吴王相关的旧时钓鱼的高台,可能是历史遗迹。
    • 句意:稍微有了闲暇时间就带着官酒,去祭奠吴王的旧钓台。

现代译文

我特意屈身前来欣赏这江山美景,
势必要暂时远离尘世的喧嚣纷扰。
稍有闲暇我便带着美酒,
洒在吴王旧钓台前来凭吊。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着外部压力。这首诗可能是周弼在乘船途中经过黄鹤矶时所作。黄鹤矶有着丰富的历史文化底蕴,而吴王旧钓台更是承载着历史的记忆。诗人或许在旅途中,想要暂时摆脱世俗的繁杂事务,借欣赏江山美景和凭吊历史遗迹来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“俯为江山特地来”直接表明自己为江山美景而来的目的,情感表达直接而强烈。
    • 借景抒情与借古抒怀相结合:诗人通过欣赏江山美景来抒发自己对自然的喜爱之情,同时凭借祭奠吴王旧钓台,抒发了对历史变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。如“势须时暂走尘埃”直白地写出了想要摆脱尘世的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然、怀古的意境。诗人在欣赏江山的过程中,又去凭吊历史遗迹,使诗歌既有自然的美感,又有历史的厚重感,让读者感受到诗人超脱尘世、追思历史的心境。