这首诗描绘了诗人在旅途中的经历,遇到一位憔悴的客人,两人交流时提及“通州”,流露出旅途的艰辛与人生的感慨,整体情感基调略显沧桑与惆怅。
赠野逸 其二
悠悠行路雪侵头,拟出重关洗弊裘。
堤上忽逢憔悴客,背花停酒说通州。
堤上忽逢憔悴客,背花停酒说通州。
简要说明
逐句注释
- “悠悠行路雪侵头,拟出重关洗弊裘”:
- 字词:“悠悠”,形容路途遥远、时间长久;“雪侵头”,指头发像被雪染白,形容人因岁月或旅途劳顿而头发变白;“拟”,打算;“重关”,重重关卡;“弊裘”,破旧的皮衣。
- 句意:长久地行走在路上,头发都被岁月染白,打算走出重重关卡去洗净身上破旧的皮衣。
- “堤上忽逢憔悴客,背花停酒说通州”:
- 字词:“憔悴客”,面容疲惫、神色萎靡的人;“背花”,可能指背对着花丛;“停酒”,停下饮酒。
- 句意:在堤岸上忽然遇到一位面容憔悴的客人,他背对着花丛停下饮酒,说起了通州的事情。
现代译文
长久地走在漫漫旅途,头发已被岁月染白,
打算走出重重关卡,洗净身上破旧的衣裳。
在堤岸上突然碰到一位面容憔悴的旅人,
他背对着花丛停下酒杯,说起了遥远的通州。
创作背景
周弼生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战争频繁,人民生活困苦。诗人在旅途中可能经历了诸多艰辛,此诗或许是他在一次远行途中所作。具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中能感受到当时社会环境下人们生活的不易以及旅途的漂泊感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中先叙述自己旅途的状况以及打算,接着讲述遇到憔悴客人并听其说通州之事,在叙事过程中融入了诗人自身的感慨与惆怅之情,使读者能感受到诗人对人生和社会的思考。
- 对比映衬:“悠悠行路雪侵头”描绘出诗人自身旅途的漫长与沧桑,而“憔悴客”则进一步映衬出当时人们生活的艰难困苦,强化了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出旅途场景和人物形象。如“雪侵头”“憔悴客”等表述,简洁而有力地传达出人物的状态和境遇。
- 意境营造:通过对旅途、堤岸、憔悴客人等元素的描写,营造出一种萧瑟、沧桑的意境。诗中淡淡的惆怅和感慨弥漫在整个画面中,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人在动荡社会中的漂泊与无奈。