访别

· 周弼

圣代吟家众,无君众体诗。
数奇官职见,心苦道途知。
积梦难相寄,流年自各悲。
金闺催制锦,又复向黄陂。

简要说明

这首诗是周弼送别友人之作。诗中高度赞扬友人出众的诗才,感慨其仕途不顺、命运坎坷,表达了对友人的深切同情。同时,也流露出时光流逝、各自悲叹的伤感,最后提及友人又将前往黄陂,体现出离别之情。

逐句注释

  • “圣代吟家众,无君众体诗”:
    • 字词:“圣代”,圣明的时代,这里指当时所处的朝代;“吟家”,诗人;“众体诗”,各种体裁的诗。
    • 句意:在这圣明的时代诗人众多,但没有人像你一样擅长各种体裁的诗歌。
  • “数奇官职见,心苦道途知”:
    • 字词:“数奇”,命运不好,遭遇不顺;“见”,通“现”,显现。
    • 句意:从你的官职就能看出你命运不佳,你内心的苦楚只有那漫漫道途知晓。
  • “积梦难相寄,流年自各悲”:
    • 字词:“积梦”,积累的梦想、愿望;“流年”,光阴,年华。
    • 句意:我积累的梦想难以寄托给你,随着时光流逝我们各自悲叹。
  • “金闺催制锦,又复向黄陂”:
    • 字词:“金闺”,原指金马门,这里代指朝廷;“制锦”,原指治理县政,后泛指为官;“黄陂”,地名。
    • 句意:朝廷催促你去为官,你又要前往黄陂了。

现代译文

在这圣明时代诗人众多,
却无人能如你精通众体诗歌。
从官职便知你命运坎坷,
内心苦楚只有道途懂得。
积累的梦想难以向你诉说,
时光流逝我们各自悲叹生活。
朝廷催促你去为官做事,
你又要踏上前往黄陂的路辙。

创作背景

周弼生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文人的仕途发展常受诸多因素影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在友人即将前往黄陂赴任时所作。友人虽诗才出众,却仕途不顺,诗人有感于此,写下此诗送别友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将友人与众多诗人对比,突出友人在诗歌创作上的出众才华,为后文感慨其命运坎坷做铺垫。
    • 借景抒情(虽未明显写景但蕴含情感氛围):“积梦难相寄,流年自各悲”,借时光流逝、梦想难寄,抒发了诗人与友人各自的悲叹之情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“数奇”“心苦”等词,简洁而生动地描绘出友人的命运和心境;“金闺催制锦”形象地写出朝廷催促友人赴任的情景。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人诗才的赞赏,又有对其仕途不顺的同情,还包含了时光易逝的感慨以及离别的惆怅,多种情感交织,使诗歌富有感染力。