登宁和岭

· 洪适

初识宁和岭,有怀占梦时。
闻诗千里隔,断织九京悲。
草木应相记,烟云浑异宜。
西风袭怀抱,泪睫不胜垂。

简要说明

这首诗围绕诗人登上宁和岭展开,抒发了对亲人的深切怀念之情。诗人触景生情,回忆起与亲人相关的过往,借景表达内心的悲痛,情感真挚深沉。

逐句注释

  • “初识宁和岭,有怀占梦时”:
    • 字词:“占梦”,根据梦境进行占卜、预测吉凶,这里可能指与亲人有关的梦境。
    • 句意:初次来到宁和岭,心中涌起对占梦之时的怀念。
  • “闻诗千里隔,断织九京悲”:
    • 字词:“闻诗”,听闻诗词,可能与亲人交流诗词相关;“断织”,典出孟母断织劝学的故事,这里可能指母亲的教诲;“九京”,指墓地,代指亲人已离世。
    • 句意:曾经与亲人交流诗词,如今却相隔千里,母亲的教诲仍在耳边,可她已长眠地下,令人悲痛。
  • “草木应相记,烟云浑异宜”:
    • 字词:“相记”,记得、留存记忆;“浑异宜”,全然不同、不适应。
    • 句意:宁和岭的草木或许还记得曾经发生的事,而眼前的烟云却与往昔大不相同,让人感到不适应。
  • “西风袭怀抱,泪睫不胜垂”:
    • 字词:“怀抱”,这里指内心;“泪睫”,挂着泪水的睫毛。
    • 句意:西风吹来,侵袭着我的内心,泪水忍不住从睫毛上滑落。

现代译文

初次踏上宁和岭这片土地,
心中满是对占梦时刻的怀念。
曾与亲人诗词交流,如今却远隔千里,
母亲的教诲仍在,可她已长眠,悲从中来。
宁和岭的草木或许还记得过往,
眼前的烟云却与往昔截然不同。
西风吹来,侵袭着我的内心,
泪水忍不住从睫毛上不断滑落。

创作背景

洪适生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中情感来看,可能是诗人在亲人离世后登上宁和岭所作。亲人的离去给诗人带来巨大悲痛,登上宁和岭时,触景生情,过往回忆涌上心头,从而写下这首饱含深情的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典抒情:“断织”这一典故的运用,含蓄而深刻地表达了诗人对亲人教诲的怀念以及亲人离世的悲痛之情,使诗歌的情感表达更具文化底蕴和深度。
    • 借景抒情:诗中描写了宁和岭的草木、烟云、西风等景象,将诗人内心的悲痛融入其中。如“草木应相记,烟云飞异宜”,以景衬情,通过景色的变化传达出诗人心境的变化;“西风袭怀抱,泪睫不胜垂”,借西风渲染悲凉的氛围,进一步烘托出诗人的哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感表达真挚深沉。如“泪睫不胜垂”,直白地写出泪水不断滑落的情景,让读者能真切感受到诗人的悲痛。
  • 意境营造:通过对宁和岭景色的描写,营造出一种悲凉、哀伤的意境。草木、烟云、西风等元素共同构成了一幅凄清的画面,与诗人怀念亲人的悲痛情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。