这首诗围绕梁王寺和诗人父亲的祠堂展开,表达了对父亲的怀念与敬仰之情。诗人提及父亲生前未获麒麟阁画像般的殊荣,但旧德仍值得追忆,又以他人之问凸显父亲的不凡,展现出父亲令人敬畏的气质与风采。
过梁王寺书家君祠堂
生还未列麒麟画,旧德犹怀鸾凤栖。
共问翰林今孰似,凛然眉宇染风㙠。
共问翰林今孰似,凛然眉宇染风㙠。
简要说明
逐句注释
- “生还未列麒麟画”:
- 字词:“麒麟画”,指麒麟阁画像。汉宣帝曾将霍光等十一名功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰他们的功绩。
- 句意:父亲生前没能像麒麟阁上的功臣一样获得殊荣。
- “旧德犹怀鸾凤栖”:
- 字词:“旧德”,指先人的德泽;“鸾凤栖”,鸾和凤是传说中的神鸟,常用来比喻贤德之士,这里表示父亲的品德高尚,值得后人敬仰和怀念。
- 句意:依然怀念父亲高尚的品德,他就像鸾凤栖息之地一样令人向往。
- “共问翰林今孰似”:
- 字词:“翰林”,在古代是指文学之士或翰林院的官员,这里可能指诗人父亲有文学才华或曾在翰林院任职。“孰似”,谁能相似。
- 句意:大家一同询问如今有谁能与父亲相比。
- “凛然眉宇染风㙠”:
- 字词:“凛然”,令人敬畏的样子;“眉宇”,指人的面容、神态;“风㙠”,即风采。
- 句意:父亲令人敬畏的面容上透着不凡的风采。
现代译文
父亲生前未能像麒麟阁功臣那样获得殊荣,
但他的高尚品德仍让人深深怀念。
大家都在问如今有谁能与父亲相比,
他那令人敬畏的面容上满是不凡风采。
创作背景
洪适生活在南宋时期,这首诗是他路过梁王寺时,在父亲的祠堂前有感而发所写。具体创作时间虽难以确切知晓,但当时洪适或许在回忆父亲的生平事迹与品德风范,面对祠堂触景生情,写下此诗以表达对父亲的思念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“麒麟画”的典故,通过对比父亲生前未获此殊荣,更突出对父亲高尚品德的赞美与惋惜之情,增添了诗歌的文化内涵。
- 侧面烘托:“共问翰林今孰似”一句,借众人之问侧面烘托出父亲的杰出与不凡,使父亲的形象更加高大。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“凛然”一词生动地描绘出父亲令人敬畏的神态,“风㙠”则形象地展现出父亲的风采,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境,诗人在梁王寺父亲的祠堂前,借景抒情,回忆父亲的种种,情感真挚,让读者能深刻感受到诗人对父亲的怀念与敬仰之情。