褒字诗已得十二章请各赋其一以足巨鳌

· 洪适

纷纷吏道夸吹毛,未肯留心效此曹。
象齿好辞降二妙,鲈鱼归思羡三高。
吟毫未秃一千兔,诗轴须联十五鳌。
敢道严霜起中夏,益知趁韵有龙褒。

简要说明

这首诗围绕创作“褒”字诗展开,表达了诗人对当时一些官员只注重吹毛求疵而不潜心创作的不满,同时提及了文学创作的相关典故,展现出自己对完成“褒”字诗组的期待和创作热情。

逐句注释

  • “纷纷吏道夸吹毛,未肯留心效此曹”:
    • 字词:“吏道”,为官之道;“吹毛”,吹毛求疵,指过分挑剔;“此曹”,指从事诗词创作的人。
    • 句意:众多为官之人喜欢夸口自己能吹毛求疵般挑剔事务,却不肯用心向从事诗词创作的人学习。
  • “象齿好辞降二妙,鲈鱼归思羡三高”:
    • 字词:“象齿好辞”,可能借指优美的文辞;“二妙”,具体所指需结合语境,可能是当时文学创作上的两位杰出人物;“鲈鱼归思”,用张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故;“三高”,指唐代的张志和、陆龟蒙、皮日休三位隐士。
    • 句意:优美的文辞能使两位妙才倾心,羡慕那些因思念鲈鱼而归隐的三高隐士。
  • “吟毫未秃一千兔,诗轴须联十五鳌”:
    • 字词:“吟毫”,写诗用的毛笔;“一千兔”,古时制笔多用兔毛,这里指大量的毛笔;“鳌”,传说中的巨龟,这里“十五鳌”可能象征着要创作的十五首诗如同巨鳌般厚重有分量。
    • 句意:写诗的毛笔还未把一千只兔子的毛用完,诗轴需要联成如同十五只巨鳌般的一组诗作。
  • “敢道严霜起中夏,益知趁韵有龙褒”:
    • 字词:“敢道”,怎敢说;“中夏”,夏季中期;“趁韵”,按照韵律创作;“龙褒”,结合诗题可能指围绕“褒”字创作的诗。
    • 句意:怎敢说在夏季会有严霜出现,更知道按照韵律创作“褒”字诗的意义。

现代译文

众多为官者爱夸口自己能吹毛求疵,
却不肯用心学习诗词创作之人。
优美文辞能让两位妙才倾心,
羡慕那些因鲈鱼归思的三高隐士。
写诗的毛笔还没用完大量兔毛,
诗轴要联成如同十五巨鳌的诗作。
怎敢说夏季会有严霜降临,
更明白依韵创作“褒”字诗的意义。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他在文学创作上有一定成就。这首诗是在完成了十二章“褒”字诗后所作,表达了要完成一组完整诗作的想法。具体创作时间虽难以确定,但应是他进行文学创作过程中的一个片段,反映了他在诗词创作上的追求和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“象齿好辞”“鲈鱼归思”“三高”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,借典故表达了诗人的情感和创作理念。
    • 对比手法:将“纷纷吏道”与“此曹”(从事诗词创作的人)进行对比,突出了诗人对专注诗词创作的推崇和对只知挑剔事务的为官者的不满。
  • 语言特色:语言较为直白,表意清晰,能够直接传达诗人的创作意图和情感。但又通过典故的运用,使诗歌具有一定的典雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极创作、追求文学成就的意境。从对他人的批评到对自身创作的期许,展现出诗人在文学创作道路上的坚定信念和热情。