玉京洞

· 洪适

飙轮曾此宅灵仙,洞府今称第六天。
规往不辞萝蔓险,回看云物起琼田。

简要说明

这首诗围绕“玉京洞”展开,前两句介绍玉京洞曾是灵仙居住之所且有“第六天”的美称,后两句叙述诗人前往玉京洞不惧艰险,回首看到云物从琼田涌起的景象,表达了诗人对玉京洞的向往和探寻后的感慨。

逐句注释

  • “飙轮曾此宅灵仙,洞府今称第六天”:
    • 字词:“飙轮”,传说中仙人乘坐的神车;“宅”,居住;“第六天”,道教将神仙居住的洞府分为十大洞天、三十六小洞天、七十二福地等,玉京洞可能被列为三十六小洞天中的第六处。
    • 句意:传说中仙人乘坐的神车曾在此处,这里是灵仙居住的地方,如今这个洞府被称作第六天。
  • “规往不辞萝蔓险,回看云物起琼田”:
    • 字词:“规往”,打算前往;“萝蔓”,泛指攀援的藤类植物;“云物”,指云雾、景物;“琼田”,形容像美玉般莹洁的田野或地面。
    • 句意:我打算前往玉京洞,不畏惧藤萝蔓延的艰险,回头看云雾景物从如玉的田野上涌起。

现代译文

传说仙人的神车曾在这里让灵仙居住,
如今这洞府号称三十六洞天中的第六天。
我打算前往不惧藤萝蔓延的艰险,
回头只见云雾景物从如玉的田野上涌起。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他喜好游历,对自然景观和人文古迹有着浓厚的兴趣。这首诗可能是他在游览玉京洞时所作。当时他听闻玉京洞有灵仙传说和独特的景致,便前往探寻,在游览过程中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用传说:首句引用仙人神车和灵仙居住的传说,为玉京洞增添了神秘的色彩,引发读者的兴趣,也凸显了玉京洞在人们心中的特殊地位。
    • 情景结合:前两句是对玉京洞的历史传说和地位的介绍,后两句则是诗人亲身经历的描写。“规往不辞萝蔓险”体现了诗人的坚定决心和探索精神,“回看云物起琼田”则描绘出一幅美丽的画面,将诗人的情感融入到景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“飙轮”“灵仙”“琼田”等词汇富有神话色彩和文学美感,使诗歌具有独特的韵味。
  • 意境营造:通过传说和现实场景的结合,营造出一种神秘而又美丽的意境。读者可以感受到玉京洞的神秘氛围,以及诗人在探寻过程中的新奇与感慨,仿佛身临其境。