次韵初入东京二首 其二

· 洪适

五门双阙未央城,碧瓦朱甍云雾生。
真主南巡正尝胆,从今瞻仰泰阶平。

简要说明

这首诗描绘了东京(今河南开封)五门双阙、碧瓦朱甍的壮丽景象,借景表达了对皇帝南巡、卧薪尝胆以图恢复的期许,以及对天下太平的美好祝愿。

逐句注释

  • “五门双阙未央城,碧瓦朱甍云雾生”:
    • 字词:“五门”,天子所居有五门,此处指皇宫的宫门;“双阙”,皇宫门前两边供瞭望的楼;“未央城”,汉代宫殿名,这里借指北宋都城东京的宫殿;“甍”,屋脊。
    • 句意:东京城皇宫有五门双阙,那碧绿的瓦片、朱红的屋脊仿佛在云雾中若隐若现。
  • “真主南巡正尝胆,从今瞻仰泰阶平”:
    • 字词:“真主”,指皇帝;“尝胆”,用越王勾践卧薪尝胆的典故,比喻皇帝发愤图强;“泰阶平”,泰阶是星名,古人认为泰阶六星平则天下太平。
    • 句意:皇帝南巡,正如同越王勾践卧薪尝胆一样奋发图强,从今往后期待着天下太平。

现代译文

东京城的皇宫有着五门双阙,
碧绿的瓦片和朱红的屋脊似在云雾中升腾。
皇帝南巡正像勾践卧薪尝胆般发愤,
从今以后盼望着天下太平。

创作背景

洪适生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝占领。此诗可能创作于皇帝南巡期间,洪适借诗表达了对皇帝有所作为、收复失地的期望,以及对国家太平的美好愿景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“尝胆”运用了越王勾践卧薪尝胆的典故,形象地表达了希望皇帝能够奋发图强、有所作为的愿望;“泰阶平”用星象的典故,寓意天下太平,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:前两句描绘东京城宫殿的壮丽景象,为后文抒情做铺垫,借景表达对国家的美好祝愿和对皇帝的期望。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“五门双阙”“碧瓦朱甍”等词语,生动地描绘出宫殿的宏伟壮观,体现了皇家的威严。
  • 意境营造:通过对东京城宫殿景象的描绘和用典,营造出一种宏大、庄重且充满希望的意境,表达了诗人对国家命运的关注和对太平盛世的期盼。