这首诗表达了诗人对追求外物与坚守自我的思考。前两句对比了向外求取功名和守护家园的不同选择,后两句以期待枝头果实成熟再赏百花图,寄寓了对时机和收获的一种期许,传达出一种豁达且有所期待的心境。
再赋 其一
外求它壤曾攀桂,近舍家园尚守株。
待得枝头如赤柰,却来看我百花图。
待得枝头如赤柰,却来看我百花图。
简要说明
逐句注释
- “外求它壤曾攀桂”:
- 字词:“外求”,向外寻求;“它壤”,其他地方、他乡;“攀桂”,古代称科举登第为“攀桂”,这里指求取功名。
- 句意:曾经在他乡向外寻求,参加科举求取功名。
- “近舍家园尚守株”:
- 字词:“舍”,舍弃;“守株”,源自“守株待兔”的典故,这里有坚守自己一方天地、等待时机之意。
- 句意:近些时候舍弃了家园在外的追求,转而坚守自己的一方天地。
- “待得枝头如赤柰”:
- 字词:“赤柰”,一种水果,又称花红、沙果。
- 句意:等到枝头的果实长得像赤柰一样成熟的时候。
- “却来看我百花图”:
- 字词:“却”,再、还;“百花图”,可理解为美好的事物、成果。
- 句意:再来欣赏我所拥有的美好成果。
现代译文
曾经在他乡奋力科举求取功名,
如今舍弃在外的追求守着一方天地。
等到枝头的果实像赤柰般成熟,
再来欣赏我这美好的成果。
创作背景
洪适生活在南宋时期,是一位重要的文学家和政治家。他经历了科举入仕等人生阶段。此诗具体创作时间难以精确,但大致可推测是他在人生经历了一番波折后,对自己的人生选择有所反思。可能之前在外追求功名,历经艰辛,后来决定回归本心,坚守自我,于是创作此诗来表达自己的心境和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“外求它壤曾攀桂,近舍家园尚守株”运用对比手法,将过去向外追求功名和现在坚守自我的状态进行对比,突出了诗人人生选择的转变。
- 象征:“枝头如赤柰”象征着时机成熟、有所收获;“百花图”象征着美好的成果,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对未来的期待。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“外求”“近舍”“待得”“却来”等词语的使用,简洁明了地展现了诗人的人生轨迹和心理变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种从容、豁达且充满期待的意境。诗人在经历了人生的起伏后,以一种平和的心态等待时机,期待收获,给人一种积极向上的感觉。