李沅州挽诗二首 其一

这首挽诗是洪适为李沅州所作，追忆了李沅州在任台郎时的卓越表现和建言献策被皇帝认可的事迹，感叹其未能获得高官厚禄便不幸离世，最后表达相信其公正执法会有回报，想象他在另一个世界享受尊荣。

• “籍籍台郎日，皋苏远拍肩”：
  • 字词：“籍籍”，声名显著的样子；“台郎”，官名；“皋苏”，指皋陶和苏公，皋陶是上古传说中的司法官，苏公是西周的司寇，都是古代执法公正的代表人物；“拍肩”，并肩、媲美。
  • 句意：李沅州担任台郎的时候声名远扬，其才能和品德能与古代的皋陶和苏公相媲美。
• “疏陈三尺法，制可九重天”：
  • 字词：“疏陈”，上疏陈述；“三尺法”，指法律，古代把法律条文写在三尺长的竹简上，所以称法律为“三尺法”；“制可”，帝王批准；“九重天”，指皇帝。
  • 句意：李沅州向皇帝上疏陈述法律相关事宜，他的建议得到了皇帝的批准。
• “不使金横带，俄惊酒渍绵”：
  • 字词：“金横带”，指高官所用的饰金腰带，代指高官；“俄”，不久；“酒渍绵”，可能暗示因病卧床，这里表示李沅州突然离世。
  • 句意：李沅州没能获得高官之位，不久后就令人惊讶地离世了。
• “平亭知有报，高盖拂修椽”：
  • 字词：“平亭”，公平处理诉讼，引申为执法公正；“高盖”，高大的车盖，代指高官的车驾；“修椽”，长长的屋椽，这里指高大的房屋。
  • 句意：相信李沅州执法公正会有回报，想象他在另一个世界享受高官的尊荣，其车驾能够拂过高大房屋的屋椽。

李沅州担任台郎时声名远扬，
其才能可与古代贤明司法官媲美。
他向皇帝上疏陈述法律之事，
建议得到了皇帝的批准认可。
可惜他没能戴上高官的金腰带，
不久后就令人惊异地与世长辞。
相信他执法公正定会有回报，
在另一个世界享受高官的尊荣。

洪适生活在南宋时期，这首挽诗是为李沅州而作。李沅州具体事迹不详，但从诗中可以看出他曾担任台郎之职，以执法公正著称。洪适与李沅州可能有一定交往，在李沅州去世后，为表达对他的怀念和敬意而创作此诗。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“皋苏”“三尺法”等典故，丰富了诗歌的内涵，以古代贤明的司法官来赞誉李沅州执法公正、才能出众，增强了诗歌的文化底蕴。
  • 对比：“不使金横带，俄惊酒渍绵”将李沅州未能获得高官厚禄与他的突然离世形成对比，表达了对他命运的惋惜之情。
• 语言特色：语言简洁庄重，符合挽诗的风格特点。用词精准，如“籍籍”“平亭”等词准确地描绘出李沅州的声名和品德。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前四句追忆李沅州的功绩，展现出其生前的荣耀；后四句感叹其命运不济，表达对他的怀念和对其公正执法的肯定，情感深沉而真挚。