程枢母永嘉郡夫人挽诗二首 其一

这首诗是洪适为程枢母亲永嘉郡夫人所写的挽诗。主要赞颂了夫人出身名门、品德高尚，因儿子显贵而获君恩，同时表达了对夫人离世的哀悼之情，以及对其生前旧迹的感怀。

• “华族鸣徽久，闺风蔼德门”：
  • 字词：“华族”，指显贵的家族；“鸣徽”，声名美誉；“闺风”，女子的品德风范；“蔼”，充满；“德门”，善门，有德之家。
  • 句意：夫人出身显贵家族，其声名美誉流传已久，她的品德风范使家族充满了美德。
• “鸿枢看子贵，象揥膺君恩”：
  • 字词：“鸿枢”，重要的职位，这里指程枢官位显要；“象揥”，用象牙做的发簪，是贵妇人的首饰，这里指代夫人；“膺”，承受。
  • 句意：看到儿子程枢官位显要，夫人也承受了君主的恩宠。
• “纯孝缠吹棘，端忧陨得萱”：
  • 字词：“纯孝”，至孝；“吹棘”，指悲伤的音乐，这里表示哀伤；“端忧”，深深的忧虑；“萱”，萱草，代指母亲。
  • 句意：程枢怀着至孝之情沉浸在哀伤之中，夫人深深的忧虑也随着她的离世而结束。
• “板舆无复御，旧迹识家园”：
  • 字词：“板舆”，古代老人乘坐的一种交通工具，这里指代夫人出行；“御”，乘坐；“旧迹”，过去的痕迹。
  • 句意：夫人再也不能乘坐板舆出行了，只能在家园的旧迹中回忆她。

夫人出身显贵家族，声名美誉流传久远，
她的品德风范让家族充满了美好德行。
看到儿子程枢官位显要，夫人也承受了君主恩宠。
程枢至孝沉浸哀伤，夫人却已离世。
夫人再也不能乘坐板舆出行，
只能在家园旧迹中找寻她的身影。

洪适生活在南宋时期。此诗是为程枢的母亲永嘉郡夫人去世而作。具体创作时间虽难以精确，但应是在夫人离世后不久。当时程枢可能已在仕途上有所成就，其母因儿子显贵而获封永嘉郡夫人，夫人的去世引发了洪适为其作挽诗以表达对逝者的追思与敬意。

• 表现手法：
  • 用典与象征：“象揥”象征夫人的身份地位，通过这一意象暗示夫人因儿子显贵而得到的尊荣；“萱”代指母亲，使诗歌表达更加含蓄典雅。
  • 对比与衬托：诗中先写夫人出身名门、因儿子显贵获君恩的荣耀，后写夫人离世，程枢哀伤，形成对比，更突出了夫人离世的悲痛之情。同时，用家族的荣耀衬托出夫人品德的重要性。
• 语言特色：语言庄重典雅，用词精准，如“鸣徽”“蔼德门”“膺君恩”等词汇，既体现了挽诗的肃穆，又展现了夫人的高贵与品德。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。从对夫人家族荣耀和个人品德的赞颂，到对其离世的哀悼，最后对旧迹的感怀，将读者带入一个充满怀念与悲痛的情境之中，表达了对逝者的深切追思。