这首挽诗是洪适为向通判所作,主要描述了向通判一生怀才不遇却名声清白,历经坎坷,虽有才华但未得重用,同时赞颂了他曾有的善举和阴德。
向通判挽诗二首 其一
屡荐声名白,低飞鬓发苍。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
利刃盘根出,明珠后乘光。
洪都囚不死,阴德未渠央。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
利刃盘根出,明珠后乘光。
洪都囚不死,阴德未渠央。
简要说明
逐句注释
- “屡荐声名白,低飞鬓发苍”:
- 字词:“屡荐”,多次被举荐;“声名白”,名声清白;“低飞”,比喻仕途不顺,未能高升;“鬓发苍”,两鬓头发花白。
- 句意:向通判多次被人举荐,名声清白,但仕途不顺,两鬓已斑白。
- “平生几朱绂,梦寐一黄粱”:
- 字词:“朱绂”,古代系官印的红色丝带,代指官位;“黄粱”,即黄粱一梦,比喻虚幻不实的事和欲望的破灭。
- 句意:向通判一生没有获得过多少高官显位,一生的追求就像一场黄粱美梦一样。
- “利刃盘根出,明珠后乘光”:
- 字词:“利刃盘根”,出自“良剑期乎断,不期乎镆铘;良马期乎千里,不期乎骥骜。夫解杂乱纷纠者不控拳,救斗者不搏撠,批亢捣虚,形格势禁,则自为解耳。今梁赵相攻,轻兵锐卒必竭于外,老弱罢于内。君不若引兵疾走大梁,据其街路,冲其方虚,彼必释赵而自救。是我一举解赵之围而收弊于魏也。”比喻处理困难复杂的事情;“明珠后乘”,指将明珠放在后面车上,比喻有才华的人得到重视。
- 句意:向通判有处理难题的能力,如同利刃能斩断盘根错节,他的才华也如同明珠,本应大放光彩。
- “洪都囚不死,阴德未渠央”:
- 字词:“洪都”,指南昌;“阴德”,暗中做的有德于人的事;“未渠央”,没有尽头。
- 句意:向通判在南昌曾救助囚犯使其不死,他这种阴德没有尽头。
现代译文
向通判多次被举荐,名声清白无瑕,
但仕途不顺,两鬓早已花白如霜。
一生没做过多少高官,
那些追求就像黄粱美梦一场。
他有处理难题的本领,如同利刃斩断盘根,
才华如同明珠,本应光彩照亮四方。
在南昌他救助囚犯使其不死,
这阴德定会源远流长。
创作背景
洪适生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场竞争激烈。向通判是洪适认识的人,从诗中可以推测,向通判一生仕途坎坷,虽有才华却未得到应有的重用。洪适在向通判去世后,为其写下这首挽诗,以表达对他的惋惜和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将向通判“屡荐声名白”的良好名声与“低飞鬓发苍”的坎坷仕途进行对比,突出了他怀才不遇的境遇;“平生几朱绂”的仕途不顺与“利刃盘根出,明珠后乘光”所展现的才华形成对比,更增添了悲剧色彩。
- 用典:“黄粱”“利刃盘根”“明珠后乘”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,用简洁的语言表达出深刻的含义,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁质朴,以直白的方式叙述向通判的生平经历和才华品德,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者深刻感受到诗人对向通判的惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、惋惜的意境。通过对向通判一生的描述,让读者感受到他一生的坎坷与无奈,同时对他的才华和阴德表示敬佩,使读者在阅读过程中产生共鸣。