余吏部挽诗三首 其三

这首诗是洪适为余吏部所写的挽诗，通过对余吏部生前环境的描绘、两人未竟之事的遗憾，以及对其清廉品格的赞扬，表达了诗人对余吏部的深切悼念之情。

• “清音扁新阁，山色送溪声”：
  • 字词：“扁”，通“匾”，这里作动词，题匾；“清音”，指清脆的声音，这里可能指溪声等自然声响。
  • 句意：新阁上题着“清音”的匾额，山色相伴，溪声潺潺。
• “尚欠题诗债，难寻把酒盟”：
  • 字词：“题诗债”，指还没有为对方写诗；“把酒盟”，指一起饮酒的约定。
  • 句意：我还欠着为你题诗的情谊，如今却难以再寻觅一起把酒言欢的机会。
• “囊空无长物，甑堕底浮名”：
  • 字词：“囊空”，口袋空空，形容贫穷；“长物”，多余的东西；“甑堕”，典出《后汉书·孟敏传》，孟敏扛着甑走路，甑掉地摔碎，他头也不回地走了，有人问他，他说甑已破，看也没用，后比喻对已过去的事，不作无益的惋惜；“底”，这里可理解为究竟、何必。
  • 句意：你口袋空空没有多余的财物，看淡了那些如甑堕般无用的浮名。
• “绋路它州远，临风泪睫横”：
  • 字词：“绋路”，送葬的道路；“它州”，指其他州，说明余吏部葬地较远；“睫横”，泪水在睫毛上流淌。
  • 句意：送葬的道路远在其他州，我迎风而立，泪水在睫毛上纵横。

新阁上题着“清音”的牌匾，
山色秀丽，伴着潺潺溪声。
我还欠着为你题诗的情分，
如今难再续把酒言欢之约。
你囊中羞涩没有多余财物，
看淡了那如泡影般的浮名。
送葬之路远在他乡的州郡，
我迎风而立泪水满脸纵横。

洪适生活在南宋时期，余吏部是他的友人。余吏部去世后，洪适写下这组挽诗来悼念他。具体创作时间虽难以确定，但应是在余吏部离世不久之后，诗人怀着悲痛的心情，回忆与友人的过往，有感而发写下此诗。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“清音扁新阁，山色送溪声”是实写，描绘了余吏部生前所处的环境；后两句“尚欠题诗债，难寻把酒盟”则是虚写，回忆两人未完成的约定，虚实结合，既展现了现实场景，又表达了诗人的遗憾之情。
  • 用典：“甑堕”这一典故的运用，生动地表现了余吏部看淡浮名的品格，使诗歌更具文化内涵和表现力。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能真切地传达出诗人的情感。如“囊空无长物，甑堕底浮名”，简洁直白地写出了余吏部的清廉与豁达。
• 意境营造：通过对新阁、山色、溪声等自然景象的描写，营造出一种清幽宁静的氛围，而“绋路它州远，临风泪睫横”则将这种宁静打破，转而营造出一种哀伤、凄凉的意境，很好地烘托出诗人对友人的悼念之情。