张龙学挽诗二首 其二

· 洪适

中台双挈橐,重镇四分符。
井地观佳政,林蛮铄异图。
犁添长乐犊,鞭截豫章蒲。
处处甘棠泪,黄童白叟俱。

简要说明

这首诗是洪适为张龙学所写的挽诗。诗中高度赞扬了张龙学生前在官场的显赫经历和卓越政绩,如任职中台、镇守重镇时的出色表现,以及在地方实施的利民政策等。最后通过“处处甘棠泪,黄童白叟俱”表达了百姓对他的深切怀念之情。

逐句注释

  • “中台双挈橐,重镇四分符”:
    • 字词:“中台”,古代官署名,这里指朝廷重要官职;“挈橐”,指携带印囊,代指任职;“分符”,古代帝王授予官员作为凭证的符节,“四分符”表示多次被授予重要官职镇守地方。
    • 句意:张龙学曾在朝廷担任重要官职,又多次被派往重镇任职。
  • “井地观佳政,林蛮铄异图”:
    • 字词:“井地”,井田,这里代指乡村、地方;“佳政”,良好的政绩;“林蛮”,指山林中的少数民族;“铄异图”,指有卓越独特的谋划。
    • 句意:在地方上能看到他实施的良好政策,对山林中的少数民族也有卓越的治理谋划。
  • “犁添长乐犊,鞭截豫章蒲”:
    • 字词:“长乐犊”,“长乐”可能是地名,犊指牛犊,这里象征着农业生产;“豫章蒲”,“豫章”是古郡名,蒲可能指蒲鞭之类,古代有官员用蒲鞭示罚,不用重刑,体现宽仁。
    • 句意:他促进了农业生产,增添了耕牛;在治理上宽仁,不用严刑峻法。
  • “处处甘棠泪,黄童白叟俱”:
    • 字词:“甘棠”,典出《诗经·召南·甘棠》,后人用“甘棠”来怀念有德政的官吏;“黄童白叟”,指小孩和老人。
    • 句意:到处都有百姓为他流泪,不论小孩还是老人都对他十分怀念。

现代译文

您曾在朝廷担任要职,
又多次镇守重要地方。
地方上能看到您的善政,
对少数民族也有良策。
促进了农业增添耕牛,
治理上宽仁不用重刑。
处处百姓都为您落泪,
不论小孩老人皆悲伤。

创作背景

洪适生活在南宋时期,张龙学是他所认识的一位官员。张龙学去世后,洪适为了表达对他的敬意和怀念,创作了这两首挽诗。诗中详细描述了张龙学生前的官场经历和政绩,反映出张龙学在当时应该是一位颇受百姓爱戴、政绩突出的官员。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“甘棠”,通过引用这一典故,形象地表达了百姓对张龙学的怀念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 概括叙述:诗人对张龙学的政绩进行了概括性的叙述,如“井地观佳政,林蛮铄异图”“犁添长乐犊,鞭截豫章蒲”,简洁而全面地展现了他在地方治理和促进生产等方面的成就。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“双挈橐”“四分符”等,准确地描绘出张龙学在官场的重要地位和丰富经历。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对张龙学生前政绩的赞美和百姓怀念之情的描述,深切地表达了对他的敬重与惋惜,使读者能感受到诗人对逝者的缅怀之意。