寿太师益公 其七

· 洪适

六龙斋洁疑圆坛,百辟奔趋列后先。
华发都人惊未见,一门两使并貂蝉。

简要说明

这首诗主要描绘了在圆坛祭祀时庄重的场景,众人奔走趋附,体现出场面的宏大。同时重点突出太师益公一门出了两位身配貂蝉冠的高官这一令人惊叹的情况,表达了对太师益公家族荣耀的赞美。

逐句注释

  • “六龙斋洁疑圆坛”:
    • 字词:“六龙”,古代天子的车驾用六匹马,马八尺称龙,所以用“六龙”代指天子车驾;“斋洁”,斋戒洁净;“圆坛”,圆形的祭坛,通常用于祭祀等重大仪式。
    • 句意:天子车驾斋戒洁净来到圆坛,场面庄重。
  • “百辟奔趋列后先”:
    • 字词:“百辟”,指诸侯,这里泛指朝廷百官;“奔趋”,奔走趋附。
    • 句意:朝廷百官奔走趋附,依次排列。
  • “华发都人惊未见”:
    • 字词:“华发”,花白头发,代指年老的人;“都人”,都城的人。
    • 句意:都城那些头发花白的老人都惊讶从未见过这样的景象。
  • “一门两使并貂蝉”:
    • 字词:“一门”,指一个家族;“两使”,两位使者或高官;“貂蝉”,汉代侍中、中常侍等官员的帽子上插貂尾、蝉文金珰为饰,后用“貂蝉”代指高官。
    • 句意:太师益公一家出了两位佩戴貂蝉冠的高官。

现代译文

天子车驾斋戒洁净来到圆坛,
朝廷百官奔走趋附依次排列。
都城头发花白的老人惊叹从未见过,
一个家族竟出了两位身配貂蝉冠的高官。

创作背景

洪适生活在南宋时期,太师益公一般指周必大,他是南宋著名政治家、文学家。此诗可能创作于朝廷举行重大祭祀等仪式之时,当时周必大家族荣耀至极,一门有两人担任高官,洪适通过这首诗来表达对其家族的赞美和对这一荣耀场景的描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:前两句“六龙斋洁疑圆坛,百辟奔趋列后先”描绘了祭祀时宏大庄重的场面,展现出仪式的威严和众人的重视,为后面突出太师益公家族的荣耀做铺垫。
    • 对比衬托:后两句“华发都人惊未见,一门两使并貂蝉”,以都城老人的惊讶来衬托出太师益公一门出两位高官这一情况的罕见和令人瞩目,突出其家族的荣耀。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字描绘出庄重的场景和令人惊叹的事件,没有过多华丽的辞藻,但能清晰地传达出诗人的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、荣耀的意境,通过对祭祀场景和家族荣耀的描写,展现出南宋朝廷的政治氛围和家族的显赫地位,让读者能感受到当时的那种宏大和荣耀感。