这首诗描绘了当时不论南北西东,各地道路上歌谣一致的景象,表达了对太平盛世的歌颂,认为太平的真实面貌就体现在连年丰收和民众的颂声之中。
寿太师益公 其九
不论南北与西东,道路歌谣触处同。
要识太平真面目,丰年长入颂声中。
要识太平真面目,丰年长入颂声中。
简要说明
逐句注释
- “不论南北与西东,道路歌谣触处同”:
- 字词:“触处”,到处。
- 句意:不管是南方、北方、西方还是东方,在各个地方的道路上人们传唱的歌谣都是一样的。
- “要识太平真面目,丰年长入颂声中”:
- 字词:“丰年”,丰收的年份;“长入”,长久地融入。
- 句意:要是想知道太平盛世的真实模样,那就是连年丰收的景象长久地融入到民众的歌颂声里。
现代译文
不管是南方北方,还是西方东方,
各地道路上人们唱的歌谣都一样。
若想了解太平盛世究竟啥模样,
丰收年头总是伴随着声声颂扬。
创作背景
洪适生活于南宋时期。太师益公指的是周必大,益公是其封爵。此诗是洪适为寿诞而作,用来歌颂周必大所处时代的太平景象。当时南宋虽偏安江南,但在一定时期内社会相对稳定,农业生产有一定发展,民众生活相对安定,所以诗中描绘了一幅太平盛世的画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过描述各地道路上歌谣相同这一细节,展现出整个社会的和谐统一,进而以点带面地表现出太平盛世的风貌。
- 借景抒情(此处景可理解为丰收、颂声等景象):借丰年和颂声的景象,抒发了对太平盛世的赞美之情。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出主题。
- 意境营造:营造出一种祥和、欢快的意境,让读者能够感受到社会的安定、民众的喜悦,仿佛能看到处处丰收、人人歌颂的热闹场景,使太平盛世的景象跃然纸上。