这首诗是洪适为张侍郎所写的祝寿诗,高度赞扬了张侍郎在三吴和八桂地区的卓越政绩。诗中描绘了张侍郎治理地方时政化如神、威名日新的景象,突出其清心省事、约己为民的品质,以及使得地方百姓安居乐业、社会安定的功绩。
寿张侍郎 其二
三吴政化捷如神,八桂威名逐日新。
此地只今烦督护,一方何足费经纶。
清心省事真无讼,约己丰财祇为民。
闻道潢池总安堵,新来不见弄兵人。
此地只今烦督护,一方何足费经纶。
清心省事真无讼,约己丰财祇为民。
闻道潢池总安堵,新来不见弄兵人。
简要说明
逐句注释
- “三吴政化捷如神,八桂威名逐日新”:
- 字词:“三吴”,古地区名,说法不一,泛指长江下游江南地区;“政化”,政治教化;“八桂”,广西的代称;“威名”,威望名声。
- 句意:张侍郎在三吴地区推行政治教化迅速如神,在八桂地区的威望名声一天比一天新。
- “此地只今烦督护,一方何足费经纶”:
- 字词:“督护”,官名,这里指张侍郎的官职;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事、筹划治理。
- 句意:如今让张侍郎来此地任职,治理这一方之地哪里值得他耗费精力去筹划呢。
- “清心省事真无讼,约己丰财祇为民”:
- 字词:“清心省事”,心地清净,不生事扰民;“无讼”,没有诉讼案件;“约己”,约束自己;“丰财”,使财物充裕。
- 句意:张侍郎心地清净、不生事扰民,使得当地真的没有诉讼案件,他约束自己,努力使百姓的财物充裕,一切都是为了人民。
- “闻道潢池总安堵,新来不见弄兵人”:
- 字词:“潢池”,积水的池塘,《汉书·龚遂传》中有“其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳”,后以“潢池弄兵”指造反、起义;“安堵”,安居;“弄兵人”,指造反作乱的人。
- 句意:听说当地百姓都安居乐业,近来再也看不到造反作乱的人了。
现代译文
您在三吴地区推行政治教化迅速如神,
在八桂地区的威望名声日益更新。
如今您来到此地任职,
治理这一方之地哪值得您费心劳神。
您心地清净、不生事扰民,地方没有诉讼纷争,
约束自己、让百姓富足,一切都是为了人民。
听说当地百姓都安居乐业,
近来再也不见造反作乱的人。
创作背景
洪适生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时张侍郎可能在不同地区任职,并且在治理地方上取得了显著的政绩。洪适为了表达对张侍郎的敬意和赞美,在其寿辰之际写下此诗,通过描述张侍郎的政绩来为其祝寿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“潢池弄兵”这一典故的运用,使诗歌的表达更加委婉含蓄,同时也丰富了诗歌的文化内涵,形象地说明了张侍郎治理地方使得社会安定,没有了造反作乱之事。
- 正面描写:诗中多处对张侍郎的政绩进行正面描写,如“三吴政化捷如神,八桂威名逐日新”“清心省事真无讼,约己丰财祇为民”等,直接赞扬了张侍郎的政治才能和高尚品德。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达对张侍郎的赞美之情。同时,诗句对仗较为工整,如“三吴政化捷如神,八桂威名逐日新”“清心省事真无讼,约己丰财祇为民”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、安定祥和的意境。通过描绘张侍郎治理地方的良好成效,展现出百姓安居乐业、社会和谐稳定的景象,表达了诗人对张侍郎的肯定和对这种理想社会状态的认可。