入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 其一

· 陆游

束发初学诗,妄意薄风雅。
中年困忧患,聊欲希屈贾。
宁知竟卤莽,所得才土苴。
入海殊未深,珠玑不盈把。
老来似少进,遇兴颇倾泻。
犹能起后生,黄河吞巨野。

简要说明

这首诗是陆游对自己诗歌创作历程的回顾与总结。他从年少学诗写起,讲述不同阶段的创作追求和实际收获,最后提及老年创作略有进步且能激励后生,体现了诗人对自身创作的反思和自信。

逐句注释

  • “束发初学诗,妄意薄风雅”:
    • 字词:“束发”,古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年,一般指十五岁;“妄意”,胡乱地想法;“薄”,轻视;“风雅”,《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,代指诗歌创作的典范。
    • 句意:十五岁开始学习写诗,狂妄地认为自己能超越诗歌创作的典范。
  • “中年困忧患,聊欲希屈贾”:
    • 字词:“困忧患”,被忧愁和灾难所困扰;“聊”,姑且;“希”,仰慕、希望达到;“屈贾”,屈原和贾谊,二人都是古代著名的文学家,以辞赋著称。
    • 句意:中年时被忧患所困,姑且希望能达到屈原、贾谊那样的创作水平。
  • “宁知竟卤莽,所得才土苴”:
    • 字词:“宁知”,哪里知道;“卤莽”,草率、粗疏;“土苴”,渣滓,比喻微贱的东西。
    • 句意:哪里知道竟然如此草率,所得到的成果不过是些微贱之物。
  • “入海殊未深,珠玑不盈把”:
    • 字词:“殊”,很、极;“珠玑”,珠宝,比喻优秀的诗歌作品;“盈把”,满把。
    • 句意:深入诗歌创作之海还远远不够,得到的优秀作品还不满一把。
  • “老来似少进,遇兴颇倾泻”:
    • 字词:“少进”,略有进步;“倾泄”,指尽情抒发创作灵感。
    • 句意:年老了似乎略有进步,遇到创作的兴致便尽情抒发。
  • “犹能起后生,黄河吞巨野”:
    • 字词:“起”,激励;“巨野”,古代大泽名。
    • 句意:还能够激励后生,就像黄河能够吞没巨野泽一样有气势。

现代译文

十五岁开始学习写诗,
狂妄地想要超越诗歌典范。
中年被忧患所困扰,
姑且希望能赶上屈原和贾谊。
哪里知道自己如此草率,
所获成果不过是些渣滓。
深入诗海远远不够,
得到的佳作不满一把。
年老了似乎略有进步,
遇到兴致便尽情抒发。
还能激励后来的学子,
如黄河吞没巨野泽般豪迈。

创作背景

陆游一生创作了大量诗歌,这首诗是他晚年对自己诗歌创作生涯的回顾。陆游经历了南宋动荡的社会,一生壮志未酬,其诗歌创作风格也经历了多次转变。此诗体现了他对自己不同阶段创作的反思和评价,同时也展现出晚年创作的自信。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时的狂妄和中年、老年时的认识进行对比,突出了诗人对自己创作的反思和成长。如年少时“妄意薄风雅”,中年后认识到自己“所得才土苴”。
    • 比喻:“入海殊未深,珠玑不盈把”将诗歌创作比作入海寻宝,形象地表达了自己在诗歌创作上还有很大的提升空间;“黄河吞巨野”则将自己对后生的激励比作黄河吞没巨野泽,表现出一种豪迈的气势。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴实的语言讲述自己的创作经历和感悟,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他对诗歌创作的执着和反思。
  • 意境营造:整首诗虽未着重描绘具体的场景,但通过对创作历程的叙述,营造出一种深沉、厚重的意境。诗人对自己一生创作的回顾和总结,给人以岁月沧桑之感,同时又展现出一种积极向上、激励后人的精神。