这首诗以饮食为切入点,表达了诗人安贫乐道的生活态度。诗人不把粗茶淡饭视为贫穷的象征,而是看重食物本身的品质,体现出他对生活的豁达和对内在价值的重视。
书怀四首 其四
苜蓿堆盘莫笑贫,家园瓜瓠渐轮囷。
但令烂熟如蒸鸭,不着盐酰也自珍。
但令烂熟如蒸鸭,不着盐酰也自珍。
简要说明
逐句注释
- “苜蓿堆盘莫笑贫,家园瓜瓠渐轮囷”:
- 字词:“苜蓿”,一种野菜;“瓜瓠”,瓜类蔬菜;“轮囷”,弯曲、盘绕的样子,形容瓜瓠生长得茁壮。
- 句意:不要嘲笑我盘中只有苜蓿这样的野菜,显得贫穷,我家园子里的瓜瓠正逐渐长得茁壮。
- “但令烂熟如蒸鸭,不着盐酰也自珍”:
- 字词:“盐酰”,盐和醋,泛指调味品。
- 句意:只要能像蒸鸭那样煮得烂熟,即使不放盐和醋等调味品,我也会珍惜它们。
现代译文
不要嘲笑我盘中堆满苜蓿显得贫穷,
家园里的瓜瓠正渐渐长得茁壮。
只要能像蒸鸭一样煮得软烂熟透,
即便不添加盐醋我也会倍加珍惜。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴老家。这首诗创作于他晚年时期,此时他生活较为清苦,但他依然保持着乐观豁达的心境。诗中以简单的饮食来表达自己对生活的态度,是他安贫乐道精神的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借苜蓿、瓜瓠等普通食物,表达自己不追求物质享受,注重内在品质和精神境界的志向。
- 对比衬托:将“苜蓿堆盘”所代表的清苦生活与“蒸鸭”这一相对丰盛的食物形象作对比,突出诗人即使生活清苦,也能自得其乐的心态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以日常生活中的饮食为话题,用直白的语言表达深刻的哲理,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、宁静的生活意境,通过对简单饮食的描写,展现出诗人晚年生活的平淡与从容,让读者感受到他安于清贫、乐观豁达的精神世界。