此诗描绘了诗人在水云乡筑舍而居的生活场景,展现了一种清淡、闲适且富有文化气息的隐居生活,表达了诗人远离尘世纷扰、追求内心宁静的情感。
筑舍
筑舍水云乡,萧然似净坊。
粥铛菰米滑,羹釜药苗香。
素壁图嵩华,明窗读老庄。
与人元淡淡,不是故相忘。
粥铛菰米滑,羹釜药苗香。
素壁图嵩华,明窗读老庄。
与人元淡淡,不是故相忘。
简要说明
逐句注释
- “筑舍水云乡,萧然似净坊”:
- 字词:“水云乡”,指水云弥漫、风景清幽的地方;“萧然”,清静冷落的样子;“净坊”,即佛寺。
- 句意:在水云弥漫的地方建造房舍,这里清静得就像佛寺一样。
- “粥铛菰米滑,羹釜药苗香”:
- 字词:“粥铛”,煮粥的锅;“菰米”,一种水生植物的果实,可食用;“羹釜”,煮羹的锅;“药苗”,可入药的植物嫩苗。
- 句意:粥锅里的菰米煮得很滑嫩,羹釜中煮着药苗散发出阵阵香气。
- “素壁图嵩华,明窗读老庄”:
- 字词:“素壁”,白色的墙壁;“图嵩华”,在墙上挂着嵩山和华山的图画;“老庄”,指老子和庄子的著作。
- 句意:白色的墙壁上挂着嵩山和华山的图画,在明亮的窗前阅读老子和庄子的著作。
- “与人元淡淡,不是故相忘”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“故”,故意。
- 句意:我与人交往本来就很淡薄,并不是故意要忘记别人。
现代译文
在水云弥漫之地筑起房舍,
这里寂静得宛如清幽佛寺。
粥锅里菰米煮得润滑爽口,
羹釜中药苗散发阵阵清香。
白墙上挂着嵩华的美图画,
明亮窗前静读老庄的文章。
我与人交往本就淡薄如水,
并非故意将他人抛在一旁。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居时期。此时他远离官场纷争,在乡村中过着闲适的生活,这首诗正是他这一时期生活与心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中对生活场景进行了细致的白描,如“粥铛菰米滑,羹釜药苗香”“素壁图嵩华,明窗读老庄”,生动地描绘出隐居生活的细节,给人以直观的感受。
- 托物言志:通过描写自己在水云乡的生活环境和生活状态,寄托了诗人远离尘世、追求内心宁静和精神自由的志向。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,体现了陆游诗歌质朴的一面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、淡雅的意境。从水云乡的筑舍,到粥羹的香气,再到读老庄的场景,构成了一幅宁静祥和的隐居生活画卷,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。