此诗描绘了陆游在傍晚时分于舍后漫步的所见所感,展现了稷山、禹穴等自然景色,抒发了游子的感慨以及无人理解自己内心的孤独寂寞,最后回到家中继续吟诗,流露出一种落寞的心境。
晚行舍后
略彴东边一径深,杖藜行饭当登临。
稷山并海出遥碧,禹穴生云成暮阴。
残岁自兴游子感,少年谁解老人心。
归来灯火参差夜,倦倚胡床续短吟。
稷山并海出遥碧,禹穴生云成暮阴。
残岁自兴游子感,少年谁解老人心。
归来灯火参差夜,倦倚胡床续短吟。
简要说明
逐句注释
- “略彴东边一径深,杖藜行饭当登临”:
- 字词:“略彴”,独木桥;“杖藜”,拄着藜杖;“行饭”,饭后散步。
- 句意:在独木桥东边有一条幽深的小路,我拄着藜杖饭后散步,权当是登高游览了。
- “稷山并海出遥碧,禹穴生云成暮阴”:
- 字词:“稷山”,山名;“禹穴”,相传为大禹葬地,这里泛指与大禹相关的古迹。
- 句意:稷山靠近大海,远远望去呈现出一片碧绿,禹穴上方生出云朵,形成了傍晚的阴霭。
- “残岁自兴游子感,少年谁解老人心”:
- 字词:“残岁”,年末;“游子感”,游子的感慨。
- 句意:在年末的时候自然地生出了游子的感慨,年少之人谁能理解我这老人的心思呢。
- “归来灯火参差夜,倦倚胡床续短吟”:
- 字词:“参差”,错落不齐;“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具。
- 句意:归来时已是灯火错落的夜晚,我疲倦地倚靠在胡床上继续低声吟诗。
现代译文
独木桥东边有一条幽深小径,
我拄着藜杖饭后漫步当作登临。
稷山临近大海透出遥远碧绿,
禹穴生出云朵化作傍晚阴云。
年末自然涌起游子的感慨,
年少之人谁能理解老人的心。
归来时已是灯火错落的夜晚,
疲倦地靠在胡床上继续低吟。
创作背景
陆游是南宋著名诗人,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难展。这首诗具体创作时间不详,但从“残岁”“老人心”等表述推测,应是他晚年时期所作。此时他经历了人生的诸多起伏,在年末散步时有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两联描绘了稷山、禹穴等自然景色,以景衬情,将自己的游子之感和落寞心境融入到景色之中,如“稷山并海出遥碧,禹穴生云成暮阴”,暮霭沉沉的景色烘托出诗人内心的惆怅。
- 对比衬托:“残岁自兴游子感,少年谁解老人心”,将自己作为老人的心境与少年进行对比,突出了无人理解自己的孤独寂寞。
- 语言特色:语言平实自然,如“杖藜行饭当登临”“倦倚胡床续短吟”等语句,以简洁质朴的文字描绘出生活场景和自己的状态,却蕴含着深厚的情感。
- 意境营造:通过对傍晚舍后景色以及自己活动的描写,营造出一种清幽、落寞的意境。从傍晚漫步到夜晚归来继续吟诗,整个过程展现出诗人孤寂的身影和复杂的内心世界,使读者能够感受到他在残岁之际的感慨与无奈。