晨起

· 陆游

戒婢篝衣彻扊扅,呼儿涤砚作隃麋。
须臾开卷东窗下,即是先生无病时。

简要说明

这首诗描绘了陆游晨起后的一系列生活琐事,包括吩咐婢女准备衣物、呼唤儿子清洗砚台磨墨,最后在东窗下打开书卷。展现了诗人日常平凡而又充实的生活场景,表达了他对读书生活的热爱以及在这种简单生活中所获得的平静与满足。

逐句注释

  • “戒婢篝衣彻扊扅”:
    • 字词:“戒”,吩咐;“篝衣”,把衣物放在竹笼中烘暖;“扊扅(yǎn yí)”,门闩。
    • 句意:吩咐婢女把衣物烘暖并打开门闩。
  • “呼儿涤砚作隃麋(yú mí)”:
    • 字词:“涤”,清洗;“隃麋”,古县名,以产墨著名,这里代指墨。
    • 句意:呼唤儿子清洗砚台并磨墨。
  • “须臾开卷东窗下”:
    • 字词:“须臾”,一会儿。
    • 句意:不一会儿就在东窗下打开书卷。
  • “即是先生无病时”:
    • 字词:“先生”,陆游自指。
    • 句意:这就是先生没有烦恼、身心康健的时候。

现代译文

吩咐婢女烘暖衣物并打开门闩,
呼唤儿子清洗砚台然后磨好墨。
不一会儿就在东窗之下打开书卷,
这便是我没有烦恼、身心安好之时。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他晚年日常生活的写照。此时他虽已年老,政治抱负难以实现,但依然保持着对读书学习的热爱,从简单的日常生活中寻找乐趣和精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,如实记录晨起后的生活细节,如“戒婢篝衣”“呼儿涤砚”“开卷东窗下”等,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅生活场景图,让读者能够真切感受到诗人的日常生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词和深奥的典故,以简洁明了的语言表达出深刻的情感。
  • 意境营造:通过对晨起生活琐事的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。在这种平凡的生活场景中,透露出诗人内心的平静与淡然,虽没有宏大的叙事和激昂的情感,但却能让人体会到他对生活的热爱和对精神世界的追求。