这首诗是陆游的自我告诫之作。诗中先感慨自己身体衰老,不复当年,随后劝诫自己不要再做那些孩子气的事,要像解开猿猴的束缚、放飞仙鹤一样,逍遥自在地生活,表达了诗人对衰老的感慨和对自在生活的向往。
自箴
带宽非复昔年腰,颊上余丹日日消。
切勿更为儿戏事,解猿放鹤各消摇。
切勿更为儿戏事,解猿放鹤各消摇。
简要说明
逐句注释
- “带宽非复昔年腰,颊上余丹日日消”:
- 字词:“带宽”,腰带变宽,意味着身体消瘦;“颊上余丹”,指脸上残留的红润气色。
- 句意:腰带变宽,已不再是当年的腰肢,脸颊上残留的红润气色也一天天消退。
- “切勿更为儿戏事,解猿放鹤各消摇”:
- 字词:“儿戏事”,指幼稚、不严肃的事情;“解猿放鹤”,解开猿猴的束缚,放飞仙鹤,象征摆脱束缚,自由自在;“逍遥”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:千万不要再去做那些孩子气的事情了,要像解开猿猴、放飞仙鹤一样,各自逍遥自在。
现代译文
腰带变宽,早已不是当年的腰肢,
脸颊上残留的红润也一天天消逝。
千万不要再做那些幼稚的事情,
解开猿猴、放飞仙鹤,自在逍遥。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作时,他年事已高,身体逐渐衰老。面对岁月的流逝和壮志难酬的遗憾,他写下此诗自我告诫,希望自己能放下一些不切实际的想法和行为,以一种更豁达、自在的心态度过余生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句“带宽非复昔年腰”将现在身体消瘦的自己与过去进行对比,突出岁月对身体的改变,感慨时光的流逝和自身的衰老。
- 象征:“解猿放鹤”运用象征手法,猿和鹤象征着自由,通过解开猿猴、放飞仙鹤,象征摆脱束缚,追求自由自在的生活,形象地表达了诗人的内心追求。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“切勿更为儿戏事”,直接劝诫自己,语气坚决,体现出诗人对自己的严格要求。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对衰老的无奈和感慨,又有对未来生活的期许。前两句的感慨为后两句的劝诫做铺垫,使情感的抒发更加自然流畅,让读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与转变。