柳桥秋夜

· 陆游

帝青万里月轮孤,扫尽浮云一点无。
正是吾庐秋好夜,上桥浑不要人扶。

简要说明

这首诗描绘了柳桥秋夜的清朗月色,展现出秋夜的宁静美好。诗人借此表达了自己在这样的秋夜中身心畅快、自在愉悦的心境。

逐句注释

  • “帝青万里月轮孤,扫尽浮云一点无”:
    • 字词:“帝青”,指青天;“月轮”,月亮;“孤”,孤独、独自。
    • 句意:万里青天上,月亮孤零零地悬挂着,天空中一点浮云都被扫尽了。
  • “正是吾庐秋好夜,上桥浑不要人扶”:
    • 字词:“吾庐”,我的家;“浑”,全、简直。
    • 句意:这正是我家中秋夜美好的时刻,我上桥去简直都不需要人搀扶。

现代译文

万里青天上月亮孤独地高悬,
浮云被一扫而空,天空纯净无染。
这正是我家中秋夜美好的时光,
我上桥去完全不需要别人来扶。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个秋夜于自己住处附近的柳桥有感而发。当时可能他处于相对闲适的生活状态,秋夜的美景让他暂时忘却了人生的烦恼与忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋夜清朗的天空和高悬的明月,以景开篇,为后两句抒情做铺垫。后两句通过写自己在秋夜上桥的轻松自在,将内心的愉悦之情融入到具体的行动中,借景与事抒发了自己畅快的心境。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,如“扫尽浮云一点无”“上桥浑不要人扶”等语句,用质朴的语言生动地展现出秋夜的纯净和自己的惬意。
  • 意境营造:诗人通过描写万里无云的青天和孤独的月亮,营造出一种开阔、清朗、宁静的意境。而“上桥浑不要人扶”这一细节,进一步强化了这种意境中的自在与畅快,使读者能够感受到诗人在秋夜中的美好心境。