道室杂咏三首 其一

· 陆游

舄化双凫杖化龙,云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。

简要说明

这首诗描绘了诗人在道室中的生活与感悟,展现了一种超凡脱俗、自在逍遥的道家境界,表达了诗人对道家生活的喜爱以及自身超凡绝尘的心境。

逐句注释

  • “舄化双凫杖化龙,云山回首不知重”:
    • 字词:“舄化双凫”,典出《后汉书·方术传》,王乔为叶令,有神术,每月朔望常自县诣台朝,帝怪其来数而不见车骑,密令太史伺望之,言其临至,辄有双凫从东南飞来,于是举罗张之,但得一双舄焉;“杖化龙”,典出《后汉书·费长房传》,费长房曾得仙人竹杖,归途中投杖于葛陂,杖即化为龙。“重”,重叠,形容路途遥远。
    • 句意:就像王乔的鞋子化作双凫、费长房的竹杖化为龙一样,回首走过的云山,已不知有多远。
  • “药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟”:
    • 字词:“啸”,撮口发出悠长清越的声音。“丹台”,道家称神仙居住的地方。“紫阁”,泛指道观楼阁。
    • 句意:夜晚在药园对着丹台之月长啸,秋天在酒市聆听紫阁传来的钟声。
  • “岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容”:
    • 字词:“烟霄”,云霄,指高远的天空。“步武”,脚步,指行走。“故应”,理应。“形容”,容貌神色。
    • 句意:哪里只是能在云霄间行走,理应是身心如冰雪般纯净,容貌神色也为之改变。
  • “小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松”:
    • 字词:“砌下”,台阶下。
    • 句意:小童打开房门,对野鹤来台阶下的松树上筑巢这件奇事感到惊讶。

现代译文

就如王乔的鞋化为双凫、费长房的杖化为龙,
回首那云山已不知走过了多少重。
夜晚在药园对着丹台明月放声长啸,
秋日于酒市聆听紫阁传来的悠扬钟声。
哪里只是能在云霄间自在行走,
理应是身心纯净如冰雪般剔透。
小童打开房门惊讶地看到奇事,
野鹤飞来在台阶下的松树筑巢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。道家思想在他的人生中起到了重要的慰藉作用。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在倾心于道家生活时所作。他通过诗歌来表达自己对道家境界的追求和向往,以及在道家生活中所获得的独特体验和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:运用“舄化双凫”“杖化龙”等典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,借典故传达出自己超凡脱俗的道家追求。
    • 情景交融:“药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟”,将诗人在道室中的活动与药园、丹台月、酒市、紫阁钟等景象融合在一起,生动地展现出道家生活的闲适与自在,同时也流露出诗人内心的宁静与超脱。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意,如“药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟”对仗工整,“啸”“听”等动词的运用,使诗句更具动感和画面感。
  • 意境营造:通过对云山、药园、丹台月、酒市、紫阁钟、野鹤、砌下松等意象的描写,营造出一种清幽、高远、神秘的道家意境,让读者感受到诗人所追求的超凡绝尘的境界。诗的最后以小童惊见野鹤来巢作结,更增添了一份奇幻的色彩。