这首诗是陆游为友人王才臣的山居所写的寄赠之作。诗中赞扬了王才臣不追求世俗娱乐、安贫乐道的品格,肯定其不热衷交际、勤奋读书的生活方式,最后表达了自己对王才臣诗歌创作的期待。
寄题王才臣山居
王子自少无他娱,求佳山林结草庐。
头童齿豁已衰矣,衣弊屡空常晏如。
出游耻怀祢衡刺,归卧尽读倚相书。
它日叩门倾白堕,要看着句到黄初。
头童齿豁已衰矣,衣弊屡空常晏如。
出游耻怀祢衡刺,归卧尽读倚相书。
它日叩门倾白堕,要看着句到黄初。
简要说明
逐句注释
- “王子自少无他娱,求佳山林结草庐”:
- 字词:“王子”,指王才臣;“娱”,娱乐;“结草庐”,建造简陋的房屋。
- 句意:王才臣从小就没有其他的娱乐爱好,一心在优美的山林间建造了一座草庐。
- “头童齿豁已衰矣,衣弊屡空常晏如”:
- 字词:“头童齿豁”,头秃齿缺,形容人衰老的样子;“弊”,破旧;“屡空”,常常穷困;“晏如”,安然自得的样子。
- 句意:如今王才臣已经头秃齿缺,衰老了,但衣服破旧、生活穷困却依旧安然自得。
- “出游耻怀祢衡刺,归卧尽读倚相书”:
- 字词:“祢衡刺”,祢衡是东汉人,他曾怀揣名片(刺)想要施展自己的才华,但最终未遇明主。这里耻怀祢衡刺表示不屑于去奔走求仕;“倚相书”,倚相是春秋时楚国的左史,以博学著称,这里倚相书泛指各种书籍。
- 句意:王才臣出游时耻于像祢衡那样怀揣名片去求见权贵,回家后就安心地读各种书籍。
- “它日叩门倾白堕,要看着句到黄初”:
- 字词:“白堕”,酒的代称;“著句”,写诗;“黄初”,魏文帝曹丕的年号,黄初时期诗歌风格清俊刚健,代表诗人有曹植、王粲等。
- 句意:他日我会登门拜访,与你一同饮酒,期待看到你写出如同黄初时期风格的好诗。
现代译文
王才臣从小就没有别的娱乐,
在秀丽山林间建起了草庐。
如今他已头秃齿缺人衰老,
衣服破旧、生活贫困却安然。
出游时他耻于像祢衡求权贵,
回家后就尽情阅读各类书籍。
他日我定登门与你把酒言欢,
盼望看到你写出黄初风格诗篇。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。他与王才臣是友人,王才臣选择在山林中结庐而居,安贫乐道。陆游有感于王才臣的为人和生活方式,写下此诗寄赠给他,一方面表达对友人的赞赏,另一方面也可能借此抒发自己对这种淡泊生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“祢衡刺”和“倚相书”两个典故。“祢衡刺”生动地表现了王才臣不屑于奔走权贵、不热衷世俗交际的清高品格;“倚相书”则突出了他勤奋好学、博学多才的形象。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
- 对比:“头童齿豁已衰矣,衣弊屡空常晏如”将王才臣衰老穷困的外在状况与他安然自得的内心状态形成对比,更加突出了他安贫乐道的高尚品质。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人对友人的赞美和期待之情。如“王子自少无他娱”“衣弊屡空常晏如”等语句,简洁明快地勾勒出王才臣的形象。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人品格的赞美,又有对友人诗歌创作的期待。从对王才臣生活方式的描述到最后对其诗歌的期许,层层递进,使诗人对友人的情感表达得更加深入。