这首诗描绘了陆游采摘蔬菜并烹饪的情景,重点突出了蔬菜本身清淡而甜美的味道,表达了诗人对自然质朴食物的喜爱,以及一种淡泊、闲适的生活情趣。
对食戏作六首 其一
霜余蔬甲淡中甜,春近灵苗嫩不蔹。
采掇归来便堪煮,半铢盐酪不须添。
采掇归来便堪煮,半铢盐酪不须添。
简要说明
逐句注释
- “霜余蔬甲淡中甜”:
- 字词:“霜余”,经霜之后;“蔬甲”,蔬菜的芽叶。
- 句意:经霜之后的蔬菜芽叶,味道清淡却带着甜味。
- “春近灵苗嫩不蔹”:
- 字词:“春近”,临近春天;“灵苗”,对蔬菜的美称;“蔹”,通“涩”,苦涩。
- 句意:临近春天的蔬菜幼苗鲜嫩,没有苦涩的味道。
- “采掇归来便堪煮”:
- 字词:“采掇”,采摘;“堪”,可以。
- 句意:把采摘回来的蔬菜就可以直接煮来吃。
- “半铢盐酪不须添”:
- 字词:“半铢”,极言量少,“铢”是古代重量单位;“盐酪”,盐和乳酪,这里泛指调味品。
- 句意:连一点点的调味品都不需要添加。
现代译文
经霜之后的蔬菜芽叶,清淡中带着丝丝甜味,
临近春天的蔬菜幼苗,鲜嫩得没有一点苦涩。
把它们采摘回来就可以直接下锅煮,
哪怕半点儿的调味品都不必添加。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退居山阴农村。这首诗创作于他晚年的乡村生活中,此时他远离官场的喧嚣,回归到质朴的田园生活,亲自参与农事,对乡村的一草一木、日常饮食都有着深刻的感受。在这样的背景下,他写下此诗来表达对乡村生活的热爱和对简单质朴饮食的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言直接描绘蔬菜的特点和烹饪方式,没有过多的修饰,如“霜余蔬甲淡中甜,春近灵苗嫩不蔹”,生动地勾勒出蔬菜的新鲜和美味,给人以直观的感受。
- 以小见大:通过描写采摘和烹饪蔬菜这样的小事,展现出诗人淡泊的生活态度和对自然、质朴生活的追求,体现出他在平淡生活中发现美的能力。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,如同与友人闲聊家常一般。但用词精准,“淡中甜”“嫩不蔹”等表述准确地传达出蔬菜的口感和品质,使读者能够真切地感受到诗人所描绘的场景。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的田园意境。读者可以想象到诗人在乡村田园中采摘蔬菜,然后简单烹饪的画面,感受到那份远离尘世纷扰、回归自然的惬意,让人在平淡的生活场景中体会到一种悠然自得的情趣。