对食戏作六首 其二

· 陆游

白盐赤米了朝𫗦,拗项何妨煮瓠壶。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。

简要说明

这首诗围绕日常饮食展开,描绘了诗人简朴的生活,表达了自己虽生活贫困但尚可维持的状态,同时流露出对邻居连稗饭都常吃不上的贫苦生活的同情。

逐句注释

  • “白盐赤米了朝𫗦”:
    • 字词:“白盐”,白色的盐;“赤米”,一种红色的米;“朝𫗦”,指早餐和晚餐。
    • 句意:用白盐搭配赤米,解决了一天的饮食。
  • “拗项何妨煮瓠壶”:
    • 字词:“拗项”,指弯曲的颈部,这里形容瓠壶的形状;“瓠壶”,即葫芦。
    • 句意:即便瓠壶形状弯曲,拿来煮着吃又有何妨。
  • “一种是贫吾尚可”:
    • 字词:“一种”,一样、同样;“尚可”,还可以。
    • 句意:同样是处于贫困之中,我的情况还算可以。
  • “邻家稗饭亦常无”:
    • 字词:“稗饭”,用稗子做成的饭,稗子是一种野草,其籽可食用,是粗劣的食物;“亦”,也。
    • 句意:邻居家连稗子饭也常常没有。

现代译文

白盐配着赤米,解决了一日三餐,
即便瓠壶形状弯曲,煮来吃又有何妨。
同样是贫困之人,我的日子还算过得去,
可邻居家连稗子饭也常常难以吃上。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。陆游一生仕途坎坷,经济上并不宽裕。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活较为困窘时所作,通过对比自己和邻居的生活状况,反映出当时社会底层人民普遍的贫困生活。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将自己虽以白盐赤米、瓠壶为食但尚可维持的生活,与邻居连稗饭都常无的极度贫困生活形成鲜明对比,突出了邻居生活的艰难,也使诗人的同情之情更加深沉。
  • 语言特色:语言朴实自然,如同日常对话,用简洁直白的文字描绘出生活场景和内心感受,没有过多的修饰,却真实动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、悲凉的意境,让读者感受到那个时代底层人民生活的艰辛。诗中通过对饮食的描写,生动地展现了贫困生活的场景,使读者仿佛身临其境,体会到诗人对贫困生活的无奈和对邻居的同情。