这首诗描绘了陆游享用栟榈子做的香饭和皂荚芽做的冷淘的情景,表达了诗人只要能吃饱饭就别无所求,将其他万事都看作微不足道之事的豁达心境。
对食戏作六首 其四
栟榈子嫩供香饭,皂荚芽新簇冷淘。
常使先生饱扪腹,其余万事一秋毫。
常使先生饱扪腹,其余万事一秋毫。
简要说明
逐句注释
- “栟榈子嫩供香饭”:
- 字词:“栟榈”,棕榈的别称;“供”,供给,这里指用来制作。
- 句意:鲜嫩的栟榈子被用来制作香喷喷的米饭。
- “皂荚芽新簇冷淘”:
- 字词:“皂荚”,豆科皂荚属植物;“簇”,聚集,这里指搭配。“冷淘”,一种凉面食品。
- 句意:新鲜的皂荚芽搭配着凉面。
- “常使先生饱扪腹”:
- 字词:“先生”,陆游自指;“扪腹”,抚摸肚子。
- 句意:常常能让我吃饱饭后抚摸着肚子。
- “其余万事一秋毫”:
- 字词:“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻微小的事物。
- 句意:其余的所有事情都像秋天的毫毛一样微不足道。
现代译文
鲜嫩的栟榈子做成香喷喷的米饭,
新鲜的皂荚芽搭配着凉面。
常常能让我吃饱后惬意地抚摸肚子,
其余的所有事情都如秋毫般不值一提。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的陆游或许已对官场的纷争、人生的起伏有了更豁达的认识,不再过多计较世间繁杂之事,只注重生活中的简单满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过描写日常生活中简单的饮食之事,如“栟榈子嫩供香饭,皂荚芽新簇冷淘”,来反映诗人对生活的态度和对世事的看法,以饮食之小体现心境之豁达。
- 对比衬托:将吃饱饭的满足感与“其余万事”作对比,突出了诗人认为吃饱饭这一简单需求的重要性,衬托出他对其他事情的看淡。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“常使先生饱扪腹,其余万事一秋毫”,用简洁的语言直接表达出诗人的心境,没有过多的修饰,却富有感染力。
- 意境营造:营造出一种简单、闲适、豁达的意境。诗中描绘的饮食场景充满生活气息,让读者感受到诗人在平凡生活中找到的满足和快乐,同时也传达出他对世事的超脱和达观。