家居自戒六首 其五

· 陆游

饥寒陷侵暴,其实可怜伤。
一事百自反,忿心冷如霜。
恕物学者心,省事虑亦长。
吾过固多矣,责彼何暇详。

简要说明

这首诗围绕自我戒勉展开,诗人从他人因饥寒而陷入侵暴之事生发感慨,强调要自我反省、宽恕他人,体现了诗人宽容、自省的处世态度和道德追求。

逐句注释

  • “饥寒陷侵暴,其实可怜伤”:
    • 字词:“侵暴”,侵犯、施暴;“可怜伤”,值得怜悯、哀伤。
    • 句意:有人因为饥寒而做出侵犯他人的事,他们其实是值得怜悯和哀伤的。
  • “一事百自反,忿心冷如霜”:
    • 字词:“一事百自反”,遇到一件事要多次自我反省;“忿心”,愤怒的心情。
    • 句意:遇到事情要多次自我反省,这样愤怒的心就会像霜一样冷却下来。
  • “恕物学者心,省事虑亦长”:
    • 字词:“恕物”,宽恕他人;“省事”,减少事端;“虑亦长”,考虑也会更长远。
    • 句意:宽恕他人是学者应有的心境,减少事端考虑也会更长远。
  • “吾过固多矣,责彼何暇详”:
    • 字词:“过”,过错;“责彼”,责备他人;“何暇详”,哪有闲暇去详细计较。
    • 句意:我自己的过错本来就很多了,哪有闲暇去详细责备别人呢。

现代译文

有人因饥寒而做出侵犯之事,
他们实在是值得怜悯哀伤。
遇到事情要多次自我反省,
愤怒的心就会像霜一样冷却。
宽恕他人是学者应有的心境,
减少事端考虑也会更加长远。
我自己的过错本来就很多了,
哪有闲暇去详细责备别人呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。在这样的背景下,他写下《家居自戒》组诗,从生活中的点滴小事出发,表达自己的人生态度和道德准则。这首诗具体创作时间不详,但应是他家居时对自己日常行为和心态的一种反思与警戒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以情入理:诗开篇由他人因饥寒而侵暴之事引发怜悯之情,进而引出自我反省、宽恕他人的道理,将情感与道理紧密结合,使读者更容易接受其观点。
    • 对比映衬:“一事百自反,忿心冷如霜”将自我反省前后的心态进行对比,突出了自我反省的重要作用,使说理更加鲜明有力。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着深刻的人生哲理,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格特点。
  • 主题表达:整首诗围绕自我戒勉这一主题,层层递进,先写对他人的怜悯,再强调自我反省,接着阐述宽恕他人的好处,最后以自责的方式再次强调不要轻易责备他人,主题明确,思想深刻,具有很强的劝诫意义。