读书有感

· 陆游

洙泗诸生尊所闻,岂容兀者亦中分。
焚经竞欲愚黔首,亡史谁能及阙文。
吾道固应千古在,几人虚用一生勤。
世间倚相何曾乏,会与明时诵典坟。

简要说明

这首诗是陆游关于读书的感悟之作。诗中批判了历史上焚烧经典、愚弄百姓、湮灭史实的行为,表达了对儒家正道千古长存的坚定信念,同时感慨许多人一生徒劳无功地勤读。最后诗人坚信世间不乏像倚相一样的贤才,能在清明之时诵读经典。

逐句注释

  • “洙泗诸生尊所闻,岂容兀者亦中分”:
    • 字词:“洙泗”,指孔子讲学的地方,代指儒家;“诸生”,众多儒生;“兀者”,原指被砍去脚的人,这里可能泛指异端之人;“中分”,分享、参与。
    • 句意:儒家的学子们尊崇所听闻的道理,怎么能容忍异端之人也来分享这份学问呢。
  • “焚经竞欲愚黔首,亡史谁能及阙文”:
    • 字词:“焚经”,指秦始皇焚书之事;“黔首”,指百姓;“亡史”,使历史湮灭;“阙文”,指历史记载中缺失的文字。
    • 句意:有人焚烧经典,竞相想要愚弄百姓,而那些让历史湮灭的人,谁又能比得上古代记载缺失文字时的严谨态度呢。
  • “吾道固应千古在,几人虚用一生勤”:
    • 字词:“吾道”,指儒家之道;“固”,本来。
    • 句意:我们的儒家正道本来就应该千古长存,可是又有几个人是白白地用了一生的勤奋呢。
  • “世间倚相何曾乏,会与明时诵典坟”:
    • 字词:“倚相”,春秋时楚国的史官,以博学著称;“典坟”,指三坟五典,泛指古代典籍。
    • 句意:世间像倚相这样的贤才从来都不缺少,他们会在政治清明的时候诵读古代典籍。

现代译文

儒家的学子尊崇所闻之道,
怎容异端之人来分这学问。
有人焚烧经典想愚弄百姓,
让历史湮灭哪有古人严谨。
我们的正道本应千古长存,
可多少人一生勤奋却徒劳。
世间从不缺少倚相般贤才,
会在清明之时诵读那经典。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,文化受到一定冲击。儒家思想虽仍占据重要地位,但也面临着各种挑战。陆游一生致力于抗金复国,同时也非常重视文化传承和学术研究。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在读书过程中,有感于历史上文化遭受破坏的现象,以及对当时社会文化状况的思考而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“洙泗”代表儒家,“焚经”指秦始皇焚书,“倚相”是博学史官的代表。这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,以简洁的文字传达出深刻的思想。
    • 对比:将儒家学子对学问的尊崇与异端之人的觊觎进行对比,“吾道固应千古在”的坚定信念与“几人虚用一生勤”的徒劳形成对比,突出了诗人对儒家正道的坚守和对一些人读书方式的批判。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,富有哲理。诗句简洁有力,表达了诗人深刻的思考和强烈的情感。如“吾道固应千古在”一句,斩钉截铁地表明了对儒家正道的信心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过对历史和现实的思考,展现出对文化传承的忧虑和对贤才的期待,使读者感受到一种历史的厚重感和使命感。